Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تراعي الجهود في هذا الصدد الأنشطةَ والتوصيات التي تُنفذ في الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي والأعمال التي تقوم به اللجنة الفرعية ولجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي، على ألا يكرر تلك الأنشطة والتوصيات والأعمال أو يعيد النظر فيها.
English[en]
Efforts should take into account, but not duplicate or reopen, the activities and recommendations being undertaken in the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space and the work of the Subcommittee and the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee on orbital debris mitigation.
Spanish[es]
En esa labor se deberían tener en cuenta, sin repetir ni reiniciar, las actividades y recomendaciones de que se esté ocupando el Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre ni la labor sobre la mitigación de los desechos espaciales que realicen la Subcomisión y el Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales.
French[fr]
Il devrait utiliser, et non refaire ou relancer, les activités et les recommandations du Groupe de travail sur l’utilisation de sources d’énergie nucléaire dans l’espace et les travaux du Sous-Comité et du Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux sur la réduction des débris orbitaux.
Russian[ru]
В ходе работы должны учитываться, но не дублироваться или пересматриваться мероприятия и рекомендации, осуществляемые Рабочей группой по использованию ядерных источников энергии в космическом пространстве, и деятельность Подкомитета и Межагентского координационного комитета по космическому мусору в области предупреждения засорения орбит.