Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I regionsplanen for Puglia er der afsat fællesskabsmidler til et projekt til bekæmpelse af nedbrydning af sandkysten ved Marine di Ugento (foranstaltning 1.3 "Indgreb med henblik på beskyttelse af jordbunden" - aktion 2).
German[de]
Der Regionalplan (POR) der Region Apulien sieht die Verwendung von Gemeinschaftsmitteln für ein Projekt zur Bekämpfung der drohenden Erosion der Sandküste von Marine di Ugento vor (1.3 "Bodenschutzmaßnahmen" - Aktion 2 "Maßnahmen zur Erhaltung der Küsten") vor.
Greek[el]
Το Επιχειρησιακό Περιφερειακό Πρόγραμμα (ΕΠΠ) της Περιφερείας Απουλίας προέβλεψε κοινοτικές πιστώσεις για μια μελέτη προκειμένου να αντιμετωπισθεί η κατάσταση έκτακτης ανάγκης που αποτελεί η διάβρωση της αμμώδους ακτής της περιοχής Marine di Ugento (Μέτρο 1.3 "Επεμβάσεις για την προστασία του εδάφους" - Δράση 2 "Υλοποίηση παρεμβάσεων για την προστασία των ακτών").
English[en]
The Regional Operational Programme (ROP) for Apulia envisages Community funding for a project intended to tackle the emergency caused by the erosion of the sandy coastline of Marine di Ugento (Measure 1.3. - soil conservation measures - Action 2: measures to protect the coastline).
Spanish[es]
El POR de la Región Apulia ha previsto la utilización de fondos comunitarios para un proyecto encaminado a detener la grave erosión de los arenales de Marine di Ugento (Medida 1.3: Acciones en defensa de los suelos; Acción 2: Aplicación de medidas en defensa de las costas).
Finnish[fi]
Puglian alueellisesta toimintaohjelmasta on myönnetty yhteisön varoja Marine di Ugenton hiekkarantojen eroosion torjuntaan (Toimi 1.3 Maaperän suojelua koskevat toimenpiteet – Toimi 2 Rannikoiden suojelua koskevat toimenpiteet).
French[fr]
Le Programme opérationnel régional (POR) de la Région des Pouilles prévoit des crédits européens pour un projet de lutte contre l'érosion des plages de sable du littoral de Marine di Ugento (mesure 1.3: "Intervention pour la défense du sol" - Action 2 "Intervention pour la défense des côtes").
Italian[it]
Il POR della regione Puglia ha previsto stanziamenti di fondi comunitari per un progetto diretto a fronteggiare l'emergenza dell'erosione del litorale sabbioso delle Marine di Ugento (Misura 1.3 "Interventi per la difesa del suolo"-Azione 2 "Realizzazione di interventi di difesa delle coste").
Dutch[nl]
Het Regionaal Operatief Programma (ROP) voor de regio Apulië voorziet in communautaire kredieten voor een project voor het tegengaan van de erosie van de zandkust bij Marine di Ugento (Maatregel 1.3 "maatregelen ter bescherming van de bodem" - Actie 2 "Uitvoering werken ter bescherming van de kust").
Portuguese[pt]
O Programa Operacional Regional (POR) para a Apúlia prevê financiamentos comunitários para um projecto destinado a combater a erosão das costas arenosas de Marine di Ugento (Medida 1.3: "Intervenções para a protecção do solo" – Acção 2: "Intervenções para a protecção das costas").
Swedish[sv]
Enligt det regionala operationella programmet (ROP) för Apulien har EU-medel avsatts för ett projekt för att bemöta en nödsituation orsakad av erosion av sandkusten vid Marine di Ugento (åtgärd 1.3 - markvård - aktion 2: åtgärder för att skydda kusten).