Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Og endelig vil pensionstegnende virksomheder og pensionsmodtagere nok også ønske, at de arbejds markedsorienterede pensionskasser bliver i stand til at tilbyde deres pensionsordninger overalt i Europa.
German[de]
Schließlich wünschen möglicherweise auch die Trägerunternehmen und die Leistungsempfänger, daß die Einrichtungen zur betrieblichen Altersversorgung Rentenleistungen in ganz Europa erbringen.
Greek[el]
Τέλος, τόσον οι χρηματοδοτούσες επιχειρήσεις όσον και οι δικαιούχοι ενδέχεται να επιθυμούν να παρέχουν τις υπηρεσίες συνταξιοδότησής τους σε πανευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
Lastly, it may be desired by sponsoring undertakings and beneficiaries that IORPs provide pension services across Europe.
Spanish[es]
Por último, es deseable para las empresas promotoras y para los beneficiarios que los OPJ ofrezcan servicios de pensiones en toda Europa.
French[fr]
Enfin, les entreprises d'affiliations comme les bénéficiaires peuvent souhaiter que les IRP offrent leurs services de retraite au plan européen.
Portuguese[pt]
Por último, as empresas contribuintes e os beneficiários podem desejar que as instituições de realização de planos de pensões profissionais prestem os seus serviços em todo o território europeu.