Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дентална антисептична вода за изплакване на устна кухина за употреба при зъбно лечение, зъбни процедури, екстракции, приготвяне на шевове, и лекуване на възпаление на венци, периодонтално заболяване, устни възпаления, инфектиране на устата, и наранявания на устата
Czech[cs]
Zubní antiseptické ústní vody pro použití při léčbě zubů, zubní postupy, trhání, šicí přípravky a léčba zánětu dásní, periodontálních onemocnění, bolestí v dutině ústní, ústních infekcí a ústních lézí
Danish[da]
Antiseptiske mundskyllemidler til anvendelse ved tandbehandling, tandoperationer, tandudtrækninger, forberedelse af sutur og behandling af gummebetændelse, tandrodshindesygdomme, mundsår, infektioner og læsioner i munden
German[de]
Antiseptische Mundspülungen zur Verwendung bei zahnärztlichen Behandlungen, zahnärztlichen Verfahren, Extraktionen, chirurgischen Vorbereitungen sowie Behandlung von Gingivitis, Parodontitis, Entzündungen und Infektionen in der Mundhöhle sowie Verletzungen
Greek[el]
Οδοντικό αντισηπτικό στοματικό διάλυμα για χρήση σε οδοντοθεραπείες, οδοντικές επεμβάσεις, εξαγωγές, προετοιμασίες ραμμάτων, και θεραπείες ουλίτιδας, περιοδοντικών παθήσεων, στοματικών ελκών, λοιμώξεων της στοματικής κοιλότητας, και τραυμάτων εντός της στοματικής κοιλότητας
English[en]
Dental antiseptic mouthwash for use in dental treatment, dental procedures, extractions, suture preparation, and treatment of gingivitis, periodontal disease, mouth sores, infection in the mouth, and lesions in the mouth
Spanish[es]
Enjuague bucal antiséptico dental para su uso en el tratamiento dental, procedimientos dentales, extracciones, preparado de suturas y tratamiento de la gingivitis, enfermedad periodontal, heridas bucales, úlceras bucales y lesiones en la boca
Estonian[et]
Antiseptilised suuveed, mida kasutatakse hambaravis, hambaraviprotseduurides, eemaldamisel, õmblemisel ja igemepõletiku ravimisel, periodontaalsete haiguste, suuhaavandite, suunakkuste ja suuhaiguskollete puhul
Finnish[fi]
Hampaille tarkoitetut antiseptiset suuvedet käytettäväksi hampaiden käsittelyyn, hammaslääkintämenettelyihin, hampaiden poistoon, ompeleiden valmisteluun sekä ientulehduksen, hammassairauksien, suuhaavaumien, suuinfektioiden sekä suuvaurioiden hoitoon
French[fr]
Bains de bouche antiseptiques dentaires pour traitements dentaires, procédures dentaires, extractions, préparations de sutures et traitement de la gingivite, maladies parodontales, plaies buccales, infections buccales et lésions buccales
Hungarian[hu]
A következőkhöz használt fogászati antiszeptikus szájöblítők: fogászati kezelések, fogászati eljárások, húzások, varratkészítmények és ínygyulladás, fog körüli betegség, afta, szájfertőzések és szájban fellépő elhalások kezelése
Italian[it]
Colluttori dentari antisettici per cure dentistiche, procedure dentistiche, estrazioni, preparazione di suture e trattamento di gengiviti, malattie periodontali, ulcere della bocca, infezioni della bocca e lesioni nella bocca
Lithuanian[lt]
Stomatologinis antiseptinis burnos skalavimo skystis, naudojamas dantims prižiūrėti, dantų procedūrų metu, traukiant dantis, naudojant žaizdų siuvimo medžiagas, taip pat gingivitui, periodontinėms ligoms, burnos opoms, burnos infekcijoms ir burnos žaizdelėms gydyti
Latvian[lv]
Antiseptiski zobārstniecības mutes skalošanas līdzekļi lietošanai zobu ārstēšanā, zobārstniecības procedūrās, zobu raušanā, šuvju sagatavošanā un smaganu iekaisumu, periodontālu slimību, mutes sāpju, infekciju mutē un ievainojumu mutē ārstēšanā
Maltese[mt]
Likwidu antisettiku għat-tlaħliħ tal-ħalq għall-użu fit-trattament dentali, proċeduri dentali, estrazzjonijiet, preparazzjoni għas-suturi, u trattament tal-ġenġivite, mard perjodontali, feriti tal-ħalq, infezzjoni fil-ħalq, u leżjonijiet fil-ħalq
Dutch[nl]
Tandheelkundige antiseptische mondspoelmiddelen voor gebruik bij tandheelkundige behandeling, tandheelkundige procedures, extracties, voorbereiding van hechtingen en de behandeling van tandvleesontsteking, periodontale ziekten, mondzweren, infecties in de mond en verwondingen in de mond
Polish[pl]
Antyseptyczny płyn dentystyczny do płukania jamy ustanej do użytku w leczeniu dentystycznym, procedurach dentystycznych, usuwaniu zębów, przygotowaniu szwów oraz leczeniu zapalenia dziąseł, choroby ozębnej, bólów jamy ustnej, infekcji jamy ustnej oraz uszkodzeń jamy ustnej
Portuguese[pt]
Colutórios anti-sépticos para uso em tratamentos dentários, intervenções dentárias, extracções dentárias, preparação de suturas e tratamento de gengivites, doenças periodontais, úlceras, infecções e lesões orais
Romanian[ro]
Apa de gura antiseptica pentru utilizare in tratamentul dentar, proceduri dentare, extractii, pregatirea suturilor, precum si tratarea gingivitei, boli periodontale, dureri dentare, infectia cavitatii bucale si leziuni ale cavitatii bucale
Slovak[sk]
Dezinfekčné výplachy úst pre stomatologické ošetrovanie, stomatologické operácie, vyťahovanie zubov, prípravu stehov a ošetrovanie zápalu ďasien, periodontálnych ochorení, aftov, infekcií v ústach a lézií v ústach
Slovenian[sl]
Antiseptična ustna voda za zobno zdravljenje, zobne postopke, ekstrakcije, pripravo šivalnega materiala in zdravljenja gingivitisa, periodontalne bolezni, ustnih razjed, infekcij v ustih in lezij v ustih
Swedish[sv]
Dentalt antiseptiskt munsköljmedel för användning i dental behandling, dentala procedurer, utdragningar, suturförberedelse, och behandling av gingivit, periodontala sjukdomar, munsår, infektion i munnen, och sjukliga förändringar i munnen