Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
If his conversation with the wheelwright had taken place in a chamber of the inn, it would have had no witnesses, no one would have heard him, things would have rested there, and it is probable that we should not have had to relate any of the occurrences which the reader is about to peruse; but this conversation had taken place in the street.
Hungarian[hu]
Ha a bognárral folytatott beszélgetése a fogadó valamelyik szobájában folyik le, nem lettek volna tanúi, senki sem hallotta volna, akkor dolog ennyiben marad, és valószínűleg nem lett volna módunk beszélni az ezután következő eseményeket; csakhogy ez a beszélgetés az utcán folyt le.