Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثابت على الفصلِ.
Bulgarian[bg]
Дръж курса.
Czech[cs]
Stálý kurz.
Danish[da]
Hold kursen.
German[de]
Kurs halten.
Greek[el]
Σταθεροί στην πορεία.
English[en]
Steady on course.
Spanish[es]
Estable en curso.
Estonian[et]
Hoida kurssi.
Finnish[fi]
Pysykää kurssissa.
French[fr]
Gardez le cap.
Croatian[hr]
Ostani na kursu.
Hungarian[hu]
Irányt tartani.
Norwegian[nb]
Hold kursen.
Polish[pl]
Trzymać kurs.
Portuguese[pt]
Mantenham o rumo.
Romanian[ro]
Menţineţi cursul.
Russian[ru]
Курс прежний.
Slovenian[sl]
ostani v smeri.
Serbian[sr]
Ostani na kursu.
Turkish[tr]
Aynı rotada devam.
Chinese[zh]
保持 航线 盯 好 商船