Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar word jaarliks meer as 1,5 miljoen aborsies gedoen.
Amharic[am]
በየዓመቱ 1.5 ሚልዮን የሚያክሉ ውርጃዎች ይፈጸማሉ።
Arabic[ar]
فسنويا، تُجرى اكثر من ٥,١ مليون عملية اجهاض.
Cebuano[ceb]
Tuig-tuig, kapin sa 1.5 ka milyong aborsiyon ang ginahimo.
Czech[cs]
Ročně se provede kolem 1,5 milionu potratů.
German[de]
Jährlich werden über 1,5 Millionen Abtreibungen vorgenommen.
Greek[el]
Ετήσια, λαβαίνουν χώρα 1,5 και πλέον εκατομμύριο εκτρώσεις.
English[en]
Annually, over 1.5 million abortions are performed.
Spanish[es]
Se practican más de un millón y medio de abortos al año.
Finnish[fi]
Maassa tehdään vuosittain yli 1,5 miljoonaa aborttia.
Hindi[hi]
प्रति वर्ष, १५ लाख से अधिक गर्भपात किए जाते हैं।
Hungarian[hu]
Évente több mint 1,5 millió abortuszt hajtanak végre.
Indonesian[id]
Setiap tahun, lebih dari 1,5 juta aborsi dilakukan.
Iloko[ilo]
Tinawen a nasurok a 1.5 milion ti maaramid nga aborsion.
Italian[it]
Ogni anno ne vengono praticati più di un milione e mezzo.
Georgian[ka]
ყოველწლიურად 1,5 მილიონი აბორტი კეთდება.
Korean[ko]
해마다 150만 건 이상의 낙태 수술이 행해진다.
Malagasy[mg]
Fanalana zaza maherin’ny 1,5 tapitrisa isan-taona no tanterahina.
Marathi[mr]
दर वर्षी, १५ कोटींपेक्षा जास्त गर्भपात केले जातात.
Norwegian[nb]
Hvert år blir det utført over 1,5 millioner abortinngrep.
Dutch[nl]
Jaarlijks worden er meer dan 1,5 miljoen abortussen verricht.
Northern Sotho[nso]
Ngwaga le ngwaga, go ntšhwa dimpa tše fetago dimilione tše 1,5.
Nyanja[ny]
Chaka chilichonse, kutaya mimba koposa 1.5 miliyoni kumachitidwa.
Polish[pl]
Co roku spędza się tam ponad półtora miliona płodów.
Portuguese[pt]
Realizam-se anualmente mais de 1,5 milhão de abortos.
Slovak[sk]
Ročne sa uskutoční vyše 1,5 milióna potratov.
Shona[sn]
Gore negore, kubvisa mimba kunopfuura mamirioni 1,5 kunoitwa.
Southern Sotho[st]
Selemo le selemo ho ntšoa limpa tse fetang limillione tse 1,5.
Swedish[sv]
Varje år utförs över 1,5 miljon aborter.
Swahili[sw]
Kila mwaka, utoaji-mimba zaidi ya milioni 1.5 hufanywa.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு வருடமும், 15 லட்சத்துக்கும் அதிகமான கருக்கலைப்புகள் செய்யப்படுகின்றன.
Telugu[te]
సంవత్సరానికి, 15లక్షలకంటే ఎక్కువ గర్భస్రావాలు చేయబడుతున్నాయి.
Thai[th]
การ ทํา แท้ง ปี หนึ่ง ๆ มี มาก กว่า 1.5 ล้าน ราย.
Tagalog[tl]
Taun-taon, mahigit na 1.5 milyong aborsiyon ang isinasagawa.
Tswana[tn]
Go senngwa mpa ka makgetlho a le dimilione di le 1,5 ngwaga le ngwaga.
Tok Pisin[tpi]
Klostu olgeta ol i meri singel.
Turkish[tr]
Her yıl 1,5 milyonun üzerinde çocuk aldırma işlemi yapılmaktadır.
Tsonga[ts]
Lembe na lembe, ku susiwa makhwiri lama tlulaka 1,5 wa timiliyoni.
Xhosa[xh]
Nyaka ngamnye, kubulawa iimveku ezingekazalwa ezingaphezulu kwe-1,5 lezigidi ngokuqhomfa.
Chinese[zh]
该国每年施行逾150万宗堕胎手术。
Zulu[zu]
Unyaka ngamunye, kukhishwa izisu ezingaphezu kwezigidi ezingu-1,5.