Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد مات الليلة بالرصاص بواسطة الشرطي الذي قتل ( مايكل ) "
Bulgarian[bg]
Разстрелян от същите ченгета убили Майкъл Пипс.
Bosnian[bs]
On je pucao da ubije večeras na iste pandure koji su ubili Majkla Pipsa.
Greek[el]
Πυροβολήθηκε από τους ίδιους αστυνόμους που σκότωσαν και τον Μάικλ.
English[en]
He was shot to death tonight by the same cops that killed Michael Pips.
Spanish[es]
Muerto a tiros esta noche por los mismos policías que mataron a Michael Pips.
Finnish[fi]
Jack Thompsonin ampuivat poliisit, jotka myös ampuivat Michael Pipsin.
French[fr]
Abattu cette nuit par les flics qui ont tué Michael Pips.
Hebrew[he]
הוא נורה הלילה למוות ע " י אותם שוטרים שהרגו את מייקל פיפס.
Croatian[hr]
ubijen večeras od isti policajaca koji su ubili Majkla.
Dutch[nl]
Hij is vanavond doodgeschoten door dezelfde agenten die Michael Pips vermoordden.
Polish[pl]
Został zastrzelony w nocy przez tego samego glinę co Michael Pips.
Portuguese[pt]
Foi morto a tiros pelos policiais que mataram Michael Pips.
Romanian[ro]
A fost impuscat mortal de aceiasi politisti care l-au impuscat pe Michael Pips.
Russian[ru]
Он был застрелен сегодня вечером теми же полицейскими, которые убили Майкла Пипса.
Slovak[sk]
Zastrelený dnes večer rovnakými policajtami ako Michael Pips.
Albanian[sq]
Ai u qellua per vdekje sonte nga te njejtet police qe vrane Michael Pips.
Serbian[sr]
Ubijen večeras od istih policajaca koji su ubili Majkla.
Turkish[tr]
Dün gece Michael Pips'i öldüren aynı polisler tarafından vuruldu.