Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За целите на достъпа до посочената в параграф # информация, ЕММ може, ако е необходимо, да добави връзки към други сайтове, където да се открие първоизточникът на информацията
Czech[cs]
Pro účely přístupu k informacím uvedeným v odstavci # může EMS v případě potřeby doplnit odkazy na další internetové stránky, na nichž lze najít původní informaci
Danish[da]
Hvad angår adgangen til de oplysninger, der er nævnt i stk. #, kan der om nødvendigt fra EMN’s eget websted etableres links til de websteder, hvor de oprindelige oplysninger findes
German[de]
Für die Zwecke des Zugangs zu den Informationen nach Absatz # kann das EMN erforderlichenfalls Links zu anderen Websites, von denen die ursprünglichen Informationen abrufbar sind, einrichten
English[en]
For the purposes of access to the information mentioned in paragraph #, the EMN may, when necessary, add links to other sites where the original information is to be found
Spanish[es]
A efectos del acceso a la información mencionada en el apartado #, la REM podrá, en caso necesario, añadir enlaces a otros sitios en los que puede hallarse la información original
Estonian[et]
Lõikes # nimetatud teabele juurdepääsuks võib ERV vajaduse korral lisada linke teistele veebisaitidele, kust on võimalik saada algupärast teavet
Finnish[fi]
Edellä # kohdassa mainittujen tietojen saataville asettamiseksi EMV voi tarvittaessa lisätä verkkosivustolleen linkkejä muille sivustoille, joilla alkuperäiset tiedot ovat
French[fr]
Afin de faciliter l’accès aux informations mentionnées au paragraphe #, le REM peut, le cas échéant, ajouter des liens vers d’autres sites sur lesquels les informations originales sont publiées
Hungarian[hu]
A bekezdésben említett információkhoz való hozzáférés céljából az EMH szükség esetén megadhatja azon egyéb honlapokhoz vezető linkeket is, ahol az eredeti információ megtalálható
Italian[it]
Ai fini dell’accesso alle informazioni citate al paragrafo #, la REM può, all’occorrenza, aggiungere collegamenti verso altri siti nei quali figurino le informazioni originali
Lithuanian[lt]
Siekdamas užtikrinti prieigą prie # dalyje minėtos informacijos, prireikus EMT gali papildomai pateikti nuorodas į kitas tinklavietes, kuriose skelbiama pirminė informacija
Latvian[lv]
Lai nodrošinātu piekļuvi #. punktā minētajai informācijai, EMT vajadzības gadījumā var pievienot saites uz citām tīmekļa vietnēm, kurās atrodama sākotnējā informācija
Maltese[mt]
Għal raġunijiet ta’ aċċess għall-informazzjoni imsemmi fil-paragrafu #, l-EMN jista’, fejn meħtieġ, iżid il-kollegamenti għal siti oħra fejn tkun tinsab l-informazzjoni oriġinali
Dutch[nl]
Met het oog op de toegang tot de in lid # bedoelde informatie kan het EMN zo nodig links aanbrengen naar andere websites waarop de oorspronkelijke informatie zich bevindt
Polish[pl]
Aby zapewnić dostęp do informacji, o których mowa w ust. #, ESM może w razie konieczności zamieszczać odnośniki do innych stron internetowych, z których dane informacje pochodzą
Portuguese[pt]
Para efeitos de acesso às informações a que se refere o n.o #, a REM pode, quando necessário, acrescentar ligações para outros sítios onde se encontrem as informações originais
Romanian[ro]
Pentru a facilita accesul la informațiile menționate la alineatul , REM poate adăuga, după caz, linkuri către alte pagini de Internet pe care pot fi găsite informațiile originale
Slovak[sk]
Na účel poskytnutia prístupu k informáciám uvedeným v odseku # môže EMS podľa potreby pridať adresy ďalších internetových stránok, kde možno nájsť pôvodné informácie
Slovenian[sl]
Za namene dostopa do informacij iz odstavka # lahko EMM, kadar je to potrebno, doda povezave na druga spletna mesta, kjer se nahajajo originalne informacije
Swedish[sv]
För tillgången till den information som avses i punkt # får migrationsnätverket vid behov länka till andra webbplatser, där originalinformationen finns