Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ехографията показа сърдечна тампонада.
Bosnian[bs]
Njen eko je pokazao srčano začepljenje.
Czech[cs]
Její rezonance ukazuje srdeční tamponádu.
Danish[da]
Hendes ekko viste hjertetamponade.
Greek[el]
Το υπερηχογράφημά της έδειξε καρδιακό επιπωματισμό.
English[en]
Her echo showed cardiac tamponade.
Spanish[es]
La eco ha mostrado una obstrucción cardíaca
French[fr]
L'écho a révélé une tamponnade cardiaque.
Hebrew[he]
האקו שלה מראה על חסימה בלב.
Croatian[hr]
Njezin nalaz pokazuje srčanu temponadu.
Hungarian[hu]
Az ultrahang szívtamponádot mutatott.
Indonesian[id]
Ekokardiogramnya menunjukkan tamponade jantung.
Italian[it]
L'ecocardiogramma mostra un tamponamento cardiaco.
Polish[pl]
Echo wskazuje na tamponadę serca.
Portuguese[pt]
O Eco mostra um tamponamento cardíaco.
Romanian[ro]
Ecografia arată tamponadă cardiacă.
Serbian[sr]
Tamponacija srca.
Swedish[sv]
Hennes ultraljud visade hjärttamponad.
Turkish[tr]
Echo, " kardiyak tamponad " olduğunu gösteriyor.