Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kunne Herodes ikke lide at høre.
German[de]
Das hörte Herodes nicht gern.
English[en]
Herod did not like that.
Spanish[es]
Esto no le gustó a Herodes.
Indonesian[id]
Herodes tidak menyukai hal itu.
Italian[it]
A Erode ciò non fece piacere.
Japanese[ja]
ヘロデはそれが気にいらず,ヨハネをろうやにとじこめてしまいました。
Korean[ko]
헤롯은 그 말을 싫어하였어요.
Malayalam[ml]
ഹെരോദാവിന് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
Norwegian[nb]
Det likte ikke Herodes.
Dutch[nl]
Herodes wilde hier niet van horen.
Polish[pl]
Herodowi się to nie spodobało.
Portuguese[pt]
Herodes não gostou disso.
Romanian[ro]
Aceasta nu i-a făcut plăcere lui Irod.
Russian[ru]
Ироду это очень не понравилось.
Serbian[sr]
Irodu se to nije svidelo.
Swedish[sv]
Herodes tyckte inte om att höra det.
Swahili[sw]
Herode hakupenda hilo.
Tamil[ta]
ஏரோது அதை விரும்பவில்லை.
Thai[th]
เฮโรด ไม่ พอใจ.
Vietnamese[vi]
Vua truyền bắt giam Giăng Báp-tít vào ngục.