Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Endog landets [De forenede Staters] lov lægger et vist ansvar på barnet i sådanne tilfælde.
German[de]
Selbst das Gesetz des Landes erlegt Kindern in dieser Hinsicht eine gewisse Verantwortung auf.
Greek[el]
Και ο νόμος της χώρας ακόμη θέτει κάποια ευθύνη στα παιδιά σχετικά μ’ αυτό.
English[en]
Even the law of the land places a certain responsibility on children in this regard.
Spanish[es]
Hasta la ley del país quizás imponga cierta responsabilidad a los hijos tocante a esto.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa lakikin asettaa tietyn vastuun lapsille tässä suhteessa.
French[fr]
Dans ce domaine, les lois de certains pays attribuent, elles aussi, une certaine responsabilité aux enfants.
Italian[it]
Anche la legge del paese dà a questo riguardo una certa responsabilità ai figli.
Norwegian[nb]
Til og med landets lov kan legge et visst ansvar på barn hva dette angår.
Dutch[nl]
Zelfs de wet van het land legt kinderen in dit opzicht een zekere verantwoordelijkheid op.
Polish[pl]
W licznych krajach nawet lokalne ustawy nakładają pod tym względem na dzieci pewną odpowiedzialność.
Portuguese[pt]
Até mesmo a lei do país impõe certa responsabilidade sobre os filhos neste respeito.