Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أرى أهدافك , نعم , أرى أربعة عربات , في مدى رؤيتي...
Azerbaijani[az]
İndi görünürlər, Xammerdə görünür..
Bulgarian[bg]
Виждам ви, ъх, горе-долу четири хамъра, ъх, навън ...
Bosnian[bs]
Vidim vaš element, uh imam oko četiri Humvija, uh tamo pored ...
Catalan[ca]
Ja veig el teu element, mmm, tinc quatre vehicles, mmm, al llarg ...
Czech[cs]
Vidím cíl, asi čtyři teréňáky...
Danish[da]
Jeg kan se dit mål, uh, har omkring 4 Humvee'er, uh, ude ved...
German[de]
Ich kann es sehen, äh, hab' hier vier Humvees, äh, draußen ...
English[en]
I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ...
Esperanto[eo]
Mi vidas vian elementon, uh, prenis kvar humviojn (kamionojn), uh, jen...
Spanish[es]
Veo tu tropa, eh, tengo unos cuatro Humvees, eh, cerca...
Basque[eu]
Zure tropa ikusten dut, lau bat Humvee ditut, uh, gertu ...
Persian[fa]
عناصرتون رو میبینم, اوه, 4تا نفربر, اون بیرون...
Finnish[fi]
Näen kohteen, öh, neljä maastoautoa, öh, menossa ...
French[fr]
Je vois votre élément, euh, j ai 4 Hummers, euh, à côté...
Hebrew[he]
אני רואה את הגורם שלך, אה, יש לי בערך ארבעה רכבי ארבע על ארבע, אה, לאורך...
Croatian[hr]
Vidim to, uh, imam oko 4 Humveesa, uh, tamo pored...
Hungarian[hu]
Látom az elemedet, uh, van kb. négy Humvee, amm, arrafelé ...
Armenian[hy]
Տենում եմ քո օբյեկտը, ըմ, մոտ չորս համվի ջիպ ունեն, ըմ, ընդեղ ...
Italian[it]
Vedo il tuo elemento, ah, ho quattro Humvee, ah, lungo la..
Japanese[ja]
そちらの部隊を確認した ハンヴィー4台と...
Lithuanian[lt]
Matau tavo elementą, keturi Humvee, važiuoja vienas paskui kitą...
Latvian[lv]
Es redzu, tur ir četri Humvee...
Macedonian[mk]
Ве гледам, гледам и четири хамери таму некаде подалеку ...
Marathi[mr]
मला दिसतंय, हं, चार हम्वी गाड्या आहेत, हं, तिथंच...
Polish[pl]
Widzę cel, z czetry samochody, wzdłuż...
Portuguese[pt]
Estou a ver, há cerca de quatro Humvees, ah, ao longo...
Romanian[ro]
Văd ţinta, ah, am vreo patru maşini militare Hummer...
Russian[ru]
Я вижу, э, у нас тут четыре Хаммера...
Slovak[sk]
Vidím cieľ, uh, asi štyri tereniaky, uh, s...
Slovenian[sl]
Vidim tvoj element, ee, imamo približno štiri Humveeje, ee, zunaj ob ...
Serbian[sr]
Vidim vaš element, vidim oko četiri Hamvija, mmm tamo pored...
Turkish[tr]
Elemanı gördüm, of, dört tane Humvee jip var, işte orada...
Ukrainian[uk]
Бачу ціль, чотири хамери...
Vietnamese[vi]
Tôi thấy đơn vị của anh có 4 chiếc Humvee, ờ...
Chinese[zh]
我看到你的人了,呃,大概有4辆悍马,呃,一起的