Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نبذ الناس لمظهرهم ؟
Bulgarian[bg]
Да обиждаш хората заради вида им?
Greek[el]
Κρίνεις τους ανθρώπους απ'το παρουσιαστικό τους;
English[en]
Stigmatizing people for their looks?
Spanish[es]
¿juzgando a las personas por su apariencia?
Estonian[et]
Kas teie arvates on õige tegu inimesi välimuse järgi hinnata?
Hebrew[he]
מדביק סטיגמות לאנשים לפי מראם החיצוני?
Croatian[hr]
Ljude sudiš po njihovu izgledu?
Hungarian[hu]
Szerinted helyes valakit a külseje miatt lenézni? Brávó!
Japanese[ja]
人 を 見 た 目 で 評価 する の は 立派 だ と 思 う ?
Polish[pl]
Myśli, że to takie śmiałe osądzać ludzi po wyglądzie zewnętrznym?
Portuguese[pt]
Não é a forma correta de tratar as pessoas
Romanian[ro]
Să stigmatizezi oamenii după cum arată?
Slovak[sk]
Škatuľkovať ľudí podľa výzoru?
Slovenian[sl]
Ocenjujete ljudi po njihovem videzu?
Serbian[sr]
Osuđujete ljude zbog izgleda?
Turkish[tr]
İnsanları dış görünüşlerine göre aşağılamayı doğru buluyor musun?