Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ما تسميه حساب مشترك
Bulgarian[bg]
Сметката е съвместна.
Czech[cs]
Říkáte tomu společný účet.
Danish[da]
Det er en såkaldt fælleskonto.
German[de]
Das nennt man gemeinsame Kontoführung.
Greek[el]
Είναι κοινός λογαριασμός.
English[en]
It's what you call a joint account.
Spanish[es]
Es lo que llaman una cuenta conjunta,
Finnish[fi]
Sitä sanotaan yhteiseksi tiliksi.
French[fr]
C'est un compte joint.
Croatian[hr]
Da li to zovete zajednički račun.
Norwegian[nb]
Det er en såkalt felles konto.
Dutch[nl]
De kluis staat op beide namen.
Polish[pl]
Można to nazwać " wspólnym kontem ".
Portuguese[pt]
É o que se chama de conta conjunta.
Romanian[ro]
E un cont comun.
Serbian[sr]
Da li to zovete zajednički račun.
Turkish[tr]
Siz buna müşterek hesap diyorsunuz.
Chinese[zh]
这 就是 所谓 的 联名 帐户 。