Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
When it comes to solar conversion devices, chlorosomes are an attractive model to follow because of their simple composition and their ability to work well even in low-light conditions (green bacteria live under extremely low-light intensity).
Spanish[es]
En lo referente a dispositivos de conversión solar, los clorosomas son un modelo atractivo de imitar gracias a su composición sencilla y su capacidad para funcionar de forma adecuada incluso en situaciones de poca luz (las bacterias verdes viven en condiciones de intensidad lumínica extremadamente pobres).
French[fr]
Lorsqu'il s'agit de dispositifs de conversion de l'énergie solaire, les chlorosomes constituent un modèle intéressant à suivre en raison de leur composition simple et de leur capacité à bien fonctionner dans des conditions de faible lumière (les bactéries vertes se développent dans des conditions de luminosité extrêmement faible).
Italian[it]
Per quanto concerne i dispositivi per la conversione dell'energia solare, i clorosomi costituiscono un modello interessante da seguire sia per la loro composizione semplice sia per la loro capacità di funzionare anche in condizioni caratterizzate da quantità di luce limitata (i batteri verdi vivono in ambienti con un'intensità luminosa estremamente contenuta).
Polish[pl]
Co zaś tyczy się urządzeń przetwarzających energię słoneczną, chlorosomy są ciekawym modelem do naśladowania z uwagi na swój prosty skład i zdolność prawidłowego funkcjonowania nawet w warunkach słabego naświetlenia (bakterie zielone żyją w warunkach wyjątkowo niskiego natężenia światła).