Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد أمران غير منطقيان
Czech[cs]
Je tu pár věcí, které nesedí.
English[en]
There's just a couple things that don't make sense.
Spanish[es]
Un par de cosas no encajan y sé que Carl y tú...
Hebrew[he]
פשוט יש כמה פרטים שלא מתאימים.
Croatian[hr]
Tu je nekoliko stvari koje nemaju smisla.
Hungarian[hu]
Néhány dolog nem állja meg a helyét.
Italian[it]
Ci sono un paio di cose che non tornano.
Dutch[nl]
Een paar dingen kloppen niet.
Polish[pl]
Jest kilka spraw, które się nie zgadzają.
Portuguese[pt]
Há algumas coisas que não fazem sentido.
Romanian[ro]
Sunt câteva lucruri care n-au niciun sens.
Serbian[sr]
Samo se neke stvari ne slažu.
Thai[th]
ยังมีอยู่สองประเด็น ที่ฟังไม่เข้าที
Turkish[tr]
Yerine oturmayan birkaç nokta var.