Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzpomínám, že jsem dostal nové kopačky.
Greek[el]
Θυμαμαι πως ειχα παρει ενα ζευγαρι αθλητικα.
English[en]
I remember I got a new pair of football boots.
Spanish[es]
Recuerdo que tenía un par de botas de fútbol nuevas.
Croatian[hr]
Sjećam se kad sam dobio nove kopačke.
Hungarian[hu]
Emlékszem, hogy kaptam egy pár futballcipőt.
Dutch[nl]
Ik herinner me dat ik een nieuw paar voetbalschoenen had.
Polish[pl]
Pamiętam, jak dostałem nową parę butów do piłki nożnej.
Portuguese[pt]
Lembro que comprei um novo par de chuteiras.
Romanian[ro]
Îmi amintesc că am primit o pereche nouă de ghete de fotbal.
Russian[ru]
Я помню как получил новую пару футбольных бутсов.
Slovenian[sl]
Spomnim se, da sem dobil nove športne copate.