Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرجان وتركت الحظيرة وصلت الى سيارة ، كما أننا قد صدرت تعليمات.
Bulgarian[bg]
Маршан и аз напуснахме хангара и се качихме в колата както бяхме инструктирани.
Czech[cs]
Marjan a já jsme odešli z hangáru a nasedli do auta, jak nám bylo řečeno.
Greek[el]
Εγώ κι ο Μαρζάν φύγαμε απ'το υπόστεγο και μπήκαμε σε ένα αμάξι, όπως μας είπαν.
English[en]
Marjan and I left the hangar and got into a car, as we'd been instructed.
Spanish[es]
Marjan y yo dejamos el hangar y nos subimos a un auto, como nos habían indicado.
French[fr]
Marjan et moi sommes sortis du hangar pour prendre une voiture, comme prévu.
Hebrew[he]
מאריאן ועזבתי בהאנגר ונכנס למכונית, כפי שאנו שהורינו.
Croatian[hr]
Marjan i ja otišli u hangar i ušao u auto, Kao što bi bio upućen.
Hungarian[hu]
Marjan-nal elhagytuk a hangárt és autóba szálltunk, ahogy utasították.
Italian[it]
Io e Marjan abbiamo lasciato l'hangar e siamo saliti in macchina come ci era stato detto.
Dutch[nl]
Marjan en ik verlieten de hangar en gingen naar de auto, zoals ons was opgedragen.
Polish[pl]
Marjan i ja opuściliśmy hangar i wsiedliśmy do auta tak, jak nas pouczono.
Portuguese[pt]
Marjan e eu deixamos o hangar e entramos em um carro, como fomos instruídos.
Romanian[ro]
Eu şi Marjan am părăsit hangarul şi ne-am urcat într-o maşină, aşa cum fusesem instruiţi.
Russian[ru]
Марджан и я ушли из ангара и сели в машину, как нас инструктировали.
Turkish[tr]
Marjan ve ben hangardan çıkıp arabaya bindik. Biz talimat edildiği gibi.