Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت عازل صوتي
Czech[cs]
Udělal jsem zvukotěsnou stěnu.
German[de]
Es ist schalldicht.
Greek[el]
Το ηχομόνωσα.
English[en]
I soundproofed it.
Spanish[es]
Lo he insonorizado.
Estonian[et]
Ma tegin selle helikindlaks.
French[fr]
Je l'ai insonorisée.
Hebrew[he]
אני עשיתי את זה אטום לרעשים.
Croatian[hr]
Postavio sam zvučnu izolaciju.
Italian[it]
L'ho insonorizzata.
Portuguese[pt]
Insonorizei o quarto.
Romanian[ro]
L-am izolat fonic.
Russian[ru]
Я звукоизолировал все.
Serbian[sr]
Postavio sam zvučnu izolaciju.