Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এছাড়াও, ভারতীয় সেনাবাহিনী প্রতি বছর সম-মানসিকতা ভাবাপন্ন বন্ধু দেশগুলির বাহিনীর সঙ্গে গড়ে ১০টি করে যৌথ মহড়ায় অংশ নিয়ে থাকে।
English[en]
He also said that our Armed Forces conduct an average of ten big joint exercises with Armed Forces of friendly countries, every year.
Gujarati[gu]
તેમણે કહ્યું હતું કે, આપણા સશસ્ત્ર દળ દરેક વર્ષે મિત્ર દેશોની સેનાઓ સાથે સરેરાશ સ્વરૂપે 10 મોટા સંયુક્ત અભ્યાસ કરી રહ્યાં છે.
Hindi[hi]
उन्होंने कहा कि हमारे सशस्त्र बल प्रत्येक वर्ष मित्र देशों की सेनाओं के साथ औसत रूप से 10 बड़े संयुक्त अभ्यास कर रहे हैं।
Kannada[kn]
ನಮ್ಮ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಯಗಳು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಸರಾಸರಿ 10 ದೊಡ್ಡ ಜಂಟಿ ಸಮರಾಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದರು.
Malayalam[ml]
പ്രതിവര്ഷം നമ്മുടെ സായുധ സേനകള് മറ്റ് സൗഹൃദരാജ്യങ്ങളുമായി ചേര്ന്നുകൊണ്ട് ശരാശരി പത്ത് സംയുക്ത അഭ്യാസങ്ങള് നടത്താറുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
Marathi[mr]
ते म्हणाले की, दरवर्षी आपले सशस्र दल मित्रराष्ट्रांच्या सशस्त्र दलांसमवेत 10 मोठ्या संयुक्त कवायती करतात.
Oriya[or]
ଆମ ସଶସ୍ତ୍ର ସେନା ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରାୟ 10ଟି ବଡ ଧରଣର ଅଭ୍ୟାସ ବନ୍ଧୁ ଦେଶମାନଙ୍କ ସହ ମିଶି କରୁଛି ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲ ਹਰੇਕ ਸਾਲ ਮਿੱਤਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸੈਨਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਔਸਤਨ 10 ਵੱਡੇ ਸੰਯੁਕਤ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ।
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு ஆண்டும் இந்திய இராணுவம் தோழமை நாடுகளுடன் இணைந்து 10 பெரிய இராணுவப் பயிற்சி நிகழ்ச்சிகளை நடத்தி வருகிறது என்று பிரதமர் தெரிவித்தார்.
Telugu[te]
మన సాయుధ దళాలు మిత్ర దేశాల కు చెందిన సాయుధ దళాల తో కలసి ప్రతి ఏటా సగటు న పది పెద్ద సంయుక్త విన్యాసాల ను నిర్వహిస్తున్నట్లు కూడా ఆయన వెల్లడించారు.