Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другият е на западния бряг на Форт Хауърд, след Еджмиър.
Czech[cs]
A druhej je na západním pobřeží Fort Howard za Edgemere.
Danish[da]
Det andet sted er på vestbredden af Fort Howard forbi Edgemere.
German[de]
Das andere ist an der westlichen Küste von Fort Howard südlich von Edgemere.
Greek[el]
Το άλλο είναι η δυτική ακτή του Φορτ Χάουαρντ.
English[en]
The other is on the western shore of Fort Howard down past Edgemere.
Spanish[es]
El otro está en la costa oeste de Fort Howard, pasando Edgemere.
Finnish[fi]
Toinen on länsirannalla Fort Howardissa.
French[fr]
L'autre est sur la rive ouest de Fort Howard, juste après Edgemere.
Hebrew[he]
ה " איקס " השני הוא החוף המערבי, מפורט האוורד ועד אדגימר.
Croatian[hr]
Drugi je na zapadnoj obali, u Fort Howardu iza Edgemerea.
Hungarian[hu]
A másik a nyugati parton van, Fort Howardnál, Edgemere mellett.
Italian[it]
L'altra e'sulla litoranea ovest di Fort Howard dopo Edgemere.
Macedonian[mk]
Другиот е на западниот брег Форт Хауард покрај Еџмир.
Dutch[nl]
Dat andere is ten westen van Fort Howard.
Polish[pl]
Drugi oznacza miejsce na zachodnim brzegu przy Forcie Howard w Edgemere.
Portuguese[pt]
O outro é na margem Oeste de Fort Howard, para lá de Edgemere.
Romanian[ro]
Celălalt e pe malul vestic de la Fort Howard, imediat după Edgemere.
Russian[ru]
Второй на западном берегу Форт Ховард на юге от Эджмена.
Slovenian[sl]
Drugi pa je zahodna stran Fort Howarda.
Serbian[sr]
Drugi je na zapadnoj obali, u Fort Howardu iza Edgemerea.
Swedish[sv]
Det andra är väster om Fort Howard förbi Edgemore.
Turkish[tr]
Diğeri ise Edgemere tarafındaki Fort Howard sahilinde.