Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Rozhodli jsme se používat listí,“ říkají.
Danish[da]
„Vi besluttede at bruge blade fra træerne,“ sagde de.
German[de]
„Wir entschieden uns für Blätter“, sagten sie.
Greek[el]
«Αποφασίσαμε να χρησιμοποιήσουμε φύλλα», είπαν.
English[en]
“We decided to use leaves,” they said.
Spanish[es]
“Decidimos utilizar hojas de árboles —contaron—.
Finnish[fi]
”Päätimme käyttää puunlehtiä”, he sanoivat.
French[fr]
“Nous avons décidé d’utiliser les feuilles des arbres, racontent- ils.
Indonesian[id]
”Kami memutuskan untuk menggunakan daun-daun,” kata mereka.
Italian[it]
“Decidemmo di usare foglie”, spiegano.
Japanese[ja]
わたしたちは木の葉を使うことにしました。
Korean[ko]
“우리는 나뭇잎을 사용하기로 결심하였습니다.
Norwegian[nb]
De forteller: «Vi bestemte oss for å bruke blad fra trærne.
Dutch[nl]
„Wij besloten bladeren te gebruiken”, zeiden zij.
Portuguese[pt]
“Decidimos usar folhas”, disseram.
Slovak[sk]
„Rozhodli sme sa použiť listy,“ povedali.
Swedish[sv]
”Vi beslöt att använda oss av blad”, sade de.
Swahili[sw]
“Tuliamua kutumia majani,” wakasema.