Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дребни, мънички снежинки.
Bosnian[bs]
Sićušne male snežne pahuljice.
Czech[cs]
Malé, drobné, zmrzlé sněhové vločky.
Danish[da]
Hver eneste lille snefnug...
Greek[el]
Τόσο δα μικρούλες χιονονιφάδες.
English[en]
Itty, bitty, tiny snowflakes.
Spanish[es]
Pequeños, rotos, minicopos de nieve.
Finnish[fi]
Pikkiriikkiset lumihiukkaset...
French[fr]
De tout petits mini riquiqui flocons.
Hungarian[hu]
Ici-picike kis hópelyhek.
Italian[it]
Piccolissimi, minuscoli, ridicoli fiocchi di neve.
Dutch[nl]
Ietepetieterige piepkleine sneeuwvlokken.
Portuguese[pt]
Pequenos pedaços de flocos.
Slovak[sk]
Malé, drobné, zmrznuté, vločky.
Turkish[tr]
Küçük, minik, minnacik kartaneleri.