Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يخالف هذا القواعد ؟
Czech[cs]
Není to proto pravidlům?
Danish[da]
Er det ikke imod reglerne?
German[de]
Verstößt das nicht gegen die Regeln?
English[en]
Isn't that against the rules?
Spanish[es]
¿No va eso contra las reglas?
Estonian[et]
Kas see pole reeglite vastu?
Finnish[fi]
Eikö se ole vastoin sääntöjä?
Hebrew[he]
זה לא בניגוד לכללים?
Croatian[hr]
Zar pravila to ne zabranjuju?
Hungarian[hu]
Az nem szabályellenes?
Indonesian[id]
Bukankah itu melanggar peraturan?
Italian[it]
Non e'... contro le regole?
Macedonian[mk]
Нели е тоа против правилата?
Norwegian[nb]
Strider det ikke mot reglene?
Dutch[nl]
Is dat niet tegen de regels?
Polish[pl]
Czy to nie wbrew zasadom?
Portuguese[pt]
Isso não é contra as regras?
Romanian[ro]
Nu-i împotriva regulilor?
Russian[ru]
Разве это не против правил?
Slovenian[sl]
Mar ni to kršenje pravil?
Swedish[sv]
Är det inte emot reglerna?
Turkish[tr]
Bu kurallara aykırı değil mi?
Vietnamese[vi]
Đó không phải phạm luật sao?