Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно това попада извън периода, за който понастоящем се извършва оценка.
Czech[cs]
Proto tento účinek spadá mimo nyní hodnocené období.
Danish[da]
Dette spørgsmål falder derfor uden for denne evalueringsperiode.
German[de]
Dies liegt nicht innerhalb des derzeit bewerteten Zeitraums.
Greek[el]
Συνεπώς, δεν εμπίπτουν στην τρέχουσα περίοδο αξιολόγησης.
English[en]
Therefore it falls outside the period currently being evaluated.
Spanish[es]
Por lo tanto, queda fuera del periodo que se está evaluando en la actualidad.
Estonian[et]
Seetõttu jääb see praegu hinnatavast ajavahemikust välja.
Finnish[fi]
Näin ollen vaikutukset ilmenevät vasta tällä kertaa arvioitavana olevan ajanjakson jälkeen.
French[fr]
Cela se situe donc en dehors de la période en cours d'évaluation.
Croatian[hr]
Stoga navedeni program ne ulazi u razdoblje koje se trenutačno ocjenjuje.
Hungarian[hu]
Ez a hatás tehát a jelenleg értékelt időszakon kívül esik.
Italian[it]
Pertanto esso non rientra nel periodo attualmente in fase di valutazione.
Lithuanian[lt]
Taigi šiuo metu atliekamas vertinimas to laikotarpio neapima.
Latvian[lv]
Tādējādi tā neiekļaujas periodā, kas pašreiz tiek izvērtēts.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, dan ikun wara l-perjodu li qed jiġi evalwat bħalissa.
Dutch[nl]
Derhalve vallen de resultaten buiten de periode die nu wordt geëvalueerd.
Polish[pl]
Dlatego okres ten pozostaje poza zakresem oceny.
Romanian[ro]
Prin urmare, acesta nu este inclus în perioada evaluată în prezent.
Slovak[sk]
V období posudzovanom v tejto správe táto situácia nenastala.
Slovenian[sl]
To pa presega obdobje, ki se trenutno ocenjuje.
Swedish[sv]
Därmed faller de utanför den period som nu utvärderas.