Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الملك الحقيقي لـ ( ويستروس...
Bulgarian[bg]
Единственият истинен крал на Вестерос...
Bosnian[bs]
Jedinom pravom kralju Vesterosa.
Czech[cs]
Jedinému pravému králi Západozemí.
German[de]
Dem einzig wahren König von Westeros...
Greek[el]
Τον ένα πραγματικό Βασιλιά του Γουέστερος...
English[en]
The one true king of Westeros-
Spanish[es]
El único Rey verdadero de Poniente.
Estonian[et]
Westerose ainsat tõelist kuningat.
Persian[fa]
تنها شاه برحق سرزمين " وستروس "...
French[fr]
Le seul vrai Roi de Westeros...
Croatian[hr]
Jedinog pravog kralja Zapadnih zemalja...
Hungarian[hu]
Westeros egyetlen valódi királyát.
Indonesian[id]
Salah satu Raja yg sejati dari Westeros...
Italian[it]
L'unico vero re del Continente Occidentale.
Japanese[ja]
ウェスト ロス の 真 の 王
Macedonian[mk]
На единствениот вистински крал на Вестерос.
Norwegian[nb]
Den sanne kongen av Westeros,
Dutch[nl]
De enige ware koning van Westeros,
Portuguese[pt]
Ao único verdadeiro Rei de Westeros.
Romanian[ro]
Singurul rege adevărat din Westeros...
Russian[ru]
Единственному истинному королю Вестероса —
Slovak[sk]
Jednému z pravých kráľov z Westeros-
Albanian[sq]
Mbretit të vetëm e të vërtetë të Uesterosit...
Serbian[sr]
Jednom jedinom pravom kralju Vesterosa.
Swedish[sv]
Västeros enda sanna kung,
Thai[th]
กษัตริย์ที่ชอบธรรม คนเดียวของเวสเตอรอส
Vietnamese[vi]
Vị vua chân chính của Westeros...