Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، نعم ، محسّسات إعادة غرضِ ذلك طُبّق.
Czech[cs]
Oh, ano, využiji senzory které jsou již na místě.
German[de]
Oh, ja, die Sensoren benutzen, die wir schon haben.
Greek[el]
Οι ήδη τοποθετημένοι για άλλο λόγο αισθητήρες.
English[en]
Oh, yes, repurpose sensors that are already in place.
Spanish[es]
Sí, rediseñar los sensores que ya hay.
French[fr]
Oh, oui, peut redéfinir les capteurs qui sont déjà en place.
Croatian[hr]
Reprogramiraj senzore koji su već tu.
Hungarian[hu]
Ó, igen, használjuk fel a már helyükön lévő szenzorokat.
Italian[it]
Oh, si', riprogrammare sensori che sono gia'piantati.
Dutch[nl]
O, inderdaad, de sensoren die er al zijn hergebruiken.
Polish[pl]
Wykorzystuje czujniki tych, które wróciły na miejsce.
Portuguese[pt]
Sim, adaptar os sendores que já estão colocados.
Romanian[ro]
Da, dăm altă sarcină senzorilor deja plasaţi.
Russian[ru]
Ах да, перепрофилировать уже установленные датчики.
Swedish[sv]
Konvertera sensorer som redan finns.
Turkish[tr]
Sensörleri sarsıntının yerini belirlemek için ayarlarız.