Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بُحيرة " مونو " هي وقفتهم الوحيدة.
Bulgarian[bg]
Езерото Моно е единствената им спирка.
Czech[cs]
A jezero Mono je jejich jedinou zastávkou.
Danish[da]
Kun ved Mono Lake gør de ophold.
Greek[el]
Η λίμνη Μόνο είναι η μόνη στάση τους.
English[en]
Mono Lake is their only stopover.
Spanish[es]
El Lago Mono es su única parada.
Estonian[et]
Mono järv on nende ainus vahepeatus.
French[fr]
Le lac Mono est leur seule halte.
Hebrew[he]
אגם מונו הוא תחנת הביניים היחידה שלהם.
Croatian[hr]
Jezero Mono je njihovo jedino usputno stajalište.
Hungarian[hu]
A Mono-tó az egyetlen megállójuk.
Indonesian[id]
Mono Lake adalah persinggahan satu-satunya.
Norwegian[nb]
Monosjøen er den eneste mellomlandingen deres.
Dutch[nl]
Ze onderbreken de reis alleen bij het Monomeer.
Polish[pl]
Jezioro Mono jest ich jedynym przystankiem.
Portuguese[pt]
Só fazem escala no Lago Mono.
Romanian[ro]
Lacul Mono e singurul loc unde fac escală.
Slovak[sk]
Jazero Mono je ich jedinou zastávkou.
Slovenian[sl]
Jezero Mono je njihov edini postanek.
Serbian[sr]
Jezero Mono je njihovo jedino usputno stajalište.
Swedish[sv]
Mono Lake är deras enda uppehåll.
Turkish[tr]
Mono Gölü ise mola verdikleri tek yer.
Chinese[zh]
莫诺湖 是 它们 唯一 的 中途站