Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напредвайки в огромните мащаби на времето, измервано в космически декади, ще видим, че единствените оцелели обекти от познатата ни вселена ще са масивните черни дупки.
English[en]
As we continue through the vast stretches of time... measured in cosmological decades... massive black holes survive as the only recognizable features... of our once brilliant night sky.
Spanish[es]
Al continuar a través de las vastas extensiones del tiempo medido en décadas cosmológicas los enormes agujeros negros sobrevivirán de nuestro otrora cielo nocturno brillante.
Dutch[nl]
Als we door de enorme tijdsspanne van kosmologische decennia kijken... zijn enorme zwarte gaten het enige herkenbare restant van onze ooit schitterende nachthemel.
Polish[pl]
Kontynuując naszą podróż w odległą przyszłość mierzoną w dekadach kosmologicznych, mijamy epokę, w której niegdyś jasne niebo będą zajmować tylko Czarne Dziury.
Serbian[sr]
Ako nastavimo dalje kroz vreme, mereno kosmološkim dekadama, od nekada divnog noćnog neba, preživeće samo ogromne crne rupe.