Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De i artikel 11, stk. 1, omhandlede gennemførelsesregler omfatter definition og klassificering af geografiske objekter, der er relevante for geodataene, og måden hvorpå disse geodata får tilknyttet georeferencer.
German[de]
Die in Artikel 11 Absatz 1 vorgesehenen Durchführungsbestimmungen umfassen die Beschreibung und Einstufung von räumlichen Gegenständen mit Relevanz für Raumdaten und die Georeferenzierung dieser Raumdaten.
Greek[el]
Οι εκτελεστικές διατάξεις που προβλέπονται στο άρθρο 11 παράγραφος 1 καλύπτουν τον ορισμό και την ταξινόμηση χωροαντικειμένων σχετικών με τα χωρικά δεδομένα και τον τρόπο γεωαναφοράς αυτών των χωρικών δεδομένων.
English[en]
The implementing rules provided for in Article 11(1) shall cover the definition and classification of spatial objects relevant to the spatial data and the way in which those spatial data are geo-referenced.
Spanish[es]
Las disposiciones de aplicación citadas en el apartado 1 del artículo 11 cubrirán la determinación y clasificación de los objetos espaciales pertinentes a efectos de los datos espaciales, así como la manera en que se lleve a cabo la georeferenciación de dichos datos espaciales.
Estonian[et]
Artikli 11 lõikes 1 sätestatud rakenduseeskirjad hõlmavad ruumiandmetega seotud ruumiobjektide määratlust ja liigitust ning viisi, kuidas need ruumiandmed on seotud geograafiliste objektidega.
Finnish[fi]
Edellä olevan 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen täytäntöönpanosäännöissä on määriteltävä ja luokiteltava paikkatiedon kannalta merkityksellisten paikkatietokohteet sekä se, miten paikkatiedon maantieteellinen sijainti on määritelty ja esitetty.
French[fr]
Les règles de mise en œuvre prévues à l'article 11, paragraphe 1, comprennent la définition et la classification des objets spatiaux liés aux données spatiales et des modalités de géoréférencement de ces données spatiales.
Hungarian[hu]
A 11. cikk (1) bekezdésében biztosított végrehajtási szabályok meghatározzák a térbeli adatok tekintetében érintett tértárgyak fogalmát és osztályozását, továbbá ezen térbeli adatok földrajzi vonatkozásának milyenségét.
Italian[it]
Le disposizioni di applicazione di cui all’articolo 11, paragrafo 1, riguardano la definizione e la classificazione di oggetti territoriali attinenti ai dati territoriali e le modalità di georeferenziazione dei dati territoriali in questione.
Latvian[lv]
Īstenošanas noteikumi, kas paredzēti 11. panta 1. punktā, ietver ar telpiskajiem datiem saistītu telpisko objektu definīciju un klasifikāciju, kā arī nosaka veidu, kādā šie telpiskie dati ir ģeoreferencēti.
Dutch[nl]
De in artikel 11, lid 1, vermelde regels voor de tenuitvoerlegging hebben ook betrekking op de definitie en classificatie van ruimtelijke objecten die relevant zijn voor de ruimtelijke gegevens, en op de manier waarop deze ruimtelijke gegevens geogerefereerd zijn.
Polish[pl]
Przepisy wykonawcze wymienione w art. 11 ust. 1 obejmują definicje i klasyfikacje obiektów przestrzennych dotyczących danych przestrzennych oraz sposobu, w jaki te dane przestrzenne opisują odniesienia geograficzne.
Portuguese[pt]
As regras de execução previstas no no 1 do artigo 11o cobrirão a definição e classificação de objectos espaciais relevantes para os dados espaciais e a forma como são geo-referenciados esses dados espaciais.
Slovak[sk]
Vykonávacie pravidlá ustanovené v článku 11 ods. 1 sa vzťahujú na definíciu a klasifikáciu priestorových objektov súvisiacich s priestorovými údajmi a spôsobom, akým sú tieto priestorové údaje polohovo priradené.
Slovenian[sl]
Izvedbena pravila, določena v členu 11(1), zajemajo opredelitev in razvrščanje prostorskih objektov, ki zadevajo prostorske podatke in način, kako so navedeni prostorski podatki geolocirani.
Swedish[sv]
De genomförandebestämmelser som avses i artikel 11.1 skall omfatta definition och klassificering av geografiska objekt som är relevanta för geografiska data samt sättet att georeferera dessa geografiska data.