Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разположете ги из стаята и те ще я сканират.
Czech[cs]
Umístěte je po místnosti kvůli geometrickému skenu.
Danish[da]
Placer dem rundt i rummet, så får vi geometriske scanninger.
German[de]
Alle im Raum verteilen, sie geben uns geometrische Scans.
Greek[el]
Τοποθετήστε τα γύρω από το δωμάτιο, και θα μας δώσει γεωμετρικές σαρώσεις.
English[en]
Place them around the room, and they'll give us geometric scans.
Spanish[es]
Colocazlos por la habitación y nos darán escáneres geométricos.
Hebrew[he]
מקמו אותם סביב החדר, והם יבצעו סריקה גאומטרית.
Croatian[hr]
Postavite ih po celoj prostoriji i imaćemo geometriju.
Hungarian[hu]
Helyezzétek el őket a helységben, és azok mértani beolvasást adnak majd nekünk.
Italian[it]
Posizionateli in giro per la stanza e ci forniranno uno scan geometrico.
Dutch[nl]
Plaats ze in de kamer, ze zullen ons geometrische scans geven.
Polish[pl]
Rozłóżcie je w pokoju, a dadzą nam geometryczny skan.
Portuguese[pt]
Espalhe-os pela sala, eles farão leituras geométricas.
Romanian[ro]
Plasează-le prin cameră, şi ne vor da scanări geometrice.
Russian[ru]
Расставьте их по всей комнате, и они дадут нам объёмный скан.
Slovenian[sl]
Na mestu sva. – Postavita jih povsod in skenirala bom prostor.
Serbian[sr]
Postavite ih po celoj prostoriji i imaćemo geometriju.
Turkish[tr]
Odanın etrafına yerleştirin, bize geometrik taramaları çıkaracak.