Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фазерно подсилен съединителен материал с термопластична матрица (LFT, сандвич форма-сандвич) или дуропластична матрица (BMC, SMC), горепосочените стоки на за текстилни цели
Czech[cs]
Kompozitní materiály vyztužené vlákny s termoplastickou matricí (LFT, sendvičová forma) nebo s duroplastickou matricí (BMC, SMC), výše uvedené výrobky nikoliv pro textilní účely
Danish[da]
Fiberforstærket sammensat materiale med termoplastisk matriks (LFT, honeycomb) eller duroplastisk matriks (BMC, SMC), førnævnte varer ikke til tekstilfabrikation
German[de]
Faserverstärktes Verbundmaterial mit einer thermoplastischen Matrix (LFT, Sandwiform-Sandwich) oder duroplastischen Matrix (BMC, SMC), vorgenannte Waren nicht für textile Zwecke
Greek[el]
Σύνθετα υλικά ενισχυμένα με ίνες με θερμοπλαστική μήτρα (θερμοπλαστικά μακριών ινών (LFT), τρίστρωμες κατασκευές Sandwiform) ή θερμοσκληρυνόμενη μήτρα (BMC, SMC), τα προαναφερόμενα είδη μη προοριζόμενα για υφαντουργικές χρήσεις
English[en]
Fibre-reinforced composite material with a thermoplatic matrix (LFT, sandwiform-sandwich) or duroplastic matrix (BMC, SMC), the aforesaid goods other than for textile use
Spanish[es]
Materiales compuestos reforzados con fibra con una matriz termoplástica (LFT, Sandwiform-Sandwich) o duroplástica (BMC, SMC), excepto productos para uso textil
Estonian[et]
Kiudusid tugevdav sidusmaterjal termoplastilise maatriksiga (LFT, Sandwiform-Sandwich) või duroplastilise maatriksiga (BMC, SMC), eespool nimetatud kaubad muuks kui tekstiiliotstarbeks
Finnish[fi]
Kuituvahvistetut liitosmateriaalit varustettuna kestomuovimassalla (LFT, sandwich-kerrosmassa) tai kertamuovimassalla (puristemassa, puristemassalevy), edellä mainitut tavarat muuhun kuin tekstiilikäyttöön
French[fr]
Matériau composite renforcé de fibres avec une matrice thermoplastique (LFT, en sandwich) ou une matrice duroplastique (BMC, SMC), les articles précités non à usage textile
Hungarian[hu]
Szállal megerősített kompozit anyagok termoplasztikus mátrixszal (LFT, Sandwiform-Sandwich) vagy duroplasztikus márixszal (BMC, SMC), az említett áruk textilipari használatra
Italian[it]
Materiale composito rinforzato in fibre con matrice termoplastica (LFT, composito a forma di sandwich) o duroplastica (BMC, SMC), i suddetti articoli non per uso tessile
Lithuanian[lt]
Pluoštinės medžiagos su termoplastikų medžiaga (LFT, sluoksniuota forma) arba duroplastikų medžiaga (BMC, SMC), išvardytos prekės ne tekstilės reikmėms
Latvian[lv]
Ar šķiedrām stiprināts kompozītmateriāls ar termoplastisku matricu (LFT, Sandwiform sendviča veida konstrukcija) vai duroplastisku matricu (BMC, SMC), iepriekš minētās preces nav paredzētas tekstilam
Maltese[mt]
Materjal kompost imsaħħaħ b'fibri b'matriċi termoplastika (LFT, Sandwiform-Sandwich) jew matriċi duroplastika (BMC, SMC), il-prodotti msemmija qabel mhux għal skopijiet tessili
Dutch[nl]
Vezelversterkt compoundmateriaal met een thermoplastische matrix (LFT, sandwiform-sandwich) of duroplastische matrix (BMC, SMC), voornoemde goederen niet voor textieldoeleinden
Polish[pl]
Wzmocniony materiał kompozytowy zawierający matrycę termoplastyczną (LFT, Sandwiform-Sandwich) lub matrycę duroplastyczną (BMC, SMC), wyżej wymienione towary nie do celów włókienniczych
Portuguese[pt]
Compósitos reforçados com fibras, de matriz termoplástica (LFT, sandwich do tipo Sandwiform) ou matriz duroplástica (BMC, SMC), os produtos atás referidos não para uso têxtil
Romanian[ro]
Material compus cu intarituri de fibra cu o matrice termoplstica (LFT, forma sandvis) sau matrice duroplastica (BMC, SMC), produsele mentionate anterior numai de uz textil
Slovak[sk]
Vláknami spevnený spojovací materiál s termoplastickými vzorkami (LFT, sendvičový tvar - sendvič), alebo duroplastickými vzorkami (BC, SMC), vymenované tovary nie na textilné účely
Slovenian[sl]
Z vlakni ojačan sestavljeni material s termoplastično matrico (LFT, v obliki sendviča-sendvič) ali duroplastično matrico (BMC, SMC), prej omenjeni izdelki za netekstilno uporabo
Swedish[sv]
Fiberförstärkt kompoundmaterial med en termoplastisk matris (LFT, sandwichform-sandwich) eller duroplastisk matris (BMC, SMC), nämnda anordningar ej för textila ändamål