Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έι, παιδιά, καλώς ήρθατε στις " Σταφίδες ".
English[en]
Hey guys, welcome to Raisins.
Spanish[es]
¡ Hola, chicos, bienvenidos a Pasitas!
Finnish[fi]
Tervetuloa Raisinsiin, pojat.
Hebrew[he]
היי בחורים, ברוכים הבאים לצימוקים!
Croatian[hr]
Hej, momci, Dobrodošli u Raisins!
Hungarian[hu]
Helló srácok, isten hozott a Raisinsben!
Dutch[nl]
Krentjes Hé, welkom bij Krentjes.
Portuguese[pt]
Ei meninos, bem-vindos ao Raisins.
Romanian[ro]
Hei, băieți, bine ai venit la Stafide!
Turkish[tr]
Selam beyler, Raisins'e hoş geldiniz.