Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки и Комисията в сътрудничество със съдебни служители
Czech[cs]
Členské státy a Komise ve spolupráci se soudními vykonavateli
Danish[da]
medlemsstaterne og Kommissionen i samarbejde med stævningsmænd
German[de]
Mitgliedstaaten und Kommission in Zusammenarbeit mit den Gerichtsvollziehern
Greek[el]
κράτη μέλη και Επιτροπή σε συνεργασία με δικαστικούς λειτουργούς
English[en]
Member States and the Commission in cooperation with judicial officers
Spanish[es]
Estados miembros y Comisión en cooperación con los agentes judiciales
Estonian[et]
liikmesriigid ja komisjon koostöös kohtutäituritega
Finnish[fi]
jäsenvaltiot ja komissio yhteistyössä oikeusalan virkamiesten kanssa
French[fr]
les États membres et la Commission en coopération avec les huissiers de justice
Croatian[hr]
Države članice i Komisija u suradnji sa sudskim službenicima
Hungarian[hu]
A tagállamok és a Bizottság a bírósági végrehajtókkal együttműködve
Italian[it]
Stati membri e Commissione in cooperazione con gli ufficiali giudiziari
Lithuanian[lt]
Valstybės narės ir Komisija, bendradarbiaudamos su teismo pareigūnais
Latvian[lv]
dalībvalstis un Komisija sadarbībā ar tiesu amatpersonām
Maltese[mt]
Stati Membri u Kummissjoni f’kooperazzjoni mal-EULITA
Dutch[nl]
lidstaten en Commissie, in samenwerking met gerechtelijke ambtenaren
Polish[pl]
państwa członkowskie i Komisja we współpracy z urzędnikami sądowymi
Portuguese[pt]
Estados-Membros e Comissão, em cooperação com os oficiais de justiça
Romanian[ro]
Statele membre și Comisia în cooperare cu funcționarii judiciari
Slovak[sk]
členské štáty a Komisia v spolupráci so súdnymi úradníkmi
Slovenian[sl]
države članice in Komisija v sodelovanju s sodnimi uradniki
Swedish[sv]
Medlemsstaterna och kommissionen i samarbete med stämningsmän