Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترى, الدحّاحون يشكلون أصدقاء رائعون, فهم ظرفاء
Bulgarian[bg]
Виж, особняците са страхотни гаджета.
Czech[cs]
Víš, podivíni jsou skvělý jako kluci.
Greek[el]
Οι σπασίκλες είναι κελεπούρια.
English[en]
See, nerds make great boyfriends.
Spanish[es]
Mira, los nerds son novios fantásticos.
French[fr]
Les nerds font de très bons copains:
Hebrew[he]
רואה, חנונים מצליחים בתור חברים.
Hungarian[hu]
Nézd, a különcök remek pasik lehetnek.
Italian[it]
Sapete, i nerd sono ottimi fidanzati.
Polish[pl]
Kujoni do dobrzy partnerzy.
Portuguese[pt]
Nerds são bons namorados.
Russian[ru]
Смотри, " ботаники " - отличные бойфренды.
Serbian[sr]
Vidi, štreberi su sjajni dečki.