Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за пренасочване на съобщения, интернет поща и други данни или комбинации от тях, до едно или повече електронни джобни устройства от база данни в или свързана с персонален компютър или сървър, и софтуер за синхронизиране на данни между дистанционна станция или устройство и стационарна или дистанционна станция или устройство
Czech[cs]
Software pro přesměrování zpráv, internetové pošty a dalších dat, nebo jakékoli jejich kombinace, do jednoho nebo více elektronických ručních zařízení z datové paměti osobního počítače nebo serveru nebo související s osobním počítačem nebo serverem a software pro synchronizaci dat mezi vzdálenou stanicí nebo zařízením a pevnou nebo vzdálenou stanicí nebo zařízením
Danish[da]
Software til omdirigering af meddelelser, internetpost og andre data eller enhver kombination heraf, til en eller flere elektroniske håndholdte enheder fra et datalager på eller forbundet med en personlig computer eller en server samt software til synkronisering af data mellem en fjernstation eller -enhed og en fast station eller enhed eller en fjernstation eller -enhed
German[de]
Software zur Umleitung von Nachrichten, Internetmail und sonstigen Daten oder Kombinationen davon an ein oder mehrere elektronische Taschengeräte von einem auf einem Personalcomputer befindlichen oder mit einem Personalcomputer oder einem Server verbundenen Datenspeicher und Software für die Synchronisierung von Daten zwischen einer Fernstation oder einem Ferngerät und einer Fest- oder Fernstation oder -gerät
Greek[el]
Λογισμικό για την επανακατεύθυνση μηνυμάτων, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσω Διαδικτύου και άλλων δεδομένων, ή οποιουδήποτε συνδυασμού αυτών, σε μία ή περισσότερες ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός από σημείο αποθήκευσης δεδομένων σε ή συνδεδεμένο με προσωπικό υπολογιστή ή διακομιστή και λογισμικό για τον συγχρονισμό δεδομένων μεταξύ απομακρυσμένου σταθμού ή συσκευής και σταθερού απομακρυσμένου σταθμού ή συσκευής
English[en]
Software for the redirection of messages, Internet mail, and other data, or any combination thereof, to one or more electronic handheld devices from a data store on or associated with a personal computer or a server, and software for the synchronization of data between a remote station or device and a fixed or remote station or device
Spanish[es]
Software para el redireccionamiento de mensajes, correo de Internet y otros datos o cualquier combinación de los mismos, a uno o mas dispositivos electrónicos de mano desde un almacenamiento de datos o asociado con un ordenador personal o un servidor, y software para la sincronización de datos entre una estación o dispositivo remoto y una estación o dispositivo fijo o remoto
Estonian[et]
Sõnumite, Interneti-posti ja muude andmete või nende mis tahes kombinatsioonide ümbersuunamise tarkvara ühele või mitmele elektroonilisele pihuseadmele kas andmelaost või seotud personaalarvutist või serverist ja tarkvara andmete sükroonimiseks kaugjaama või -seadme ja statsionaarse või kaugjaama või -seadme vahel
Finnish[fi]
Ohjelmistot viestien, Internet-postin tai muun datan tai minkä tahansa niiden yhdistelmän uudelleenohjaukseen yhteen tai useampaan elektroniseen kädessä pidettävään laitteeseen henkilökohtaisessa tietokoneessa tai palvelimessa olevasta tai niihin liittyvästä datavarastosta sekä ohjelmistot datan synkronointiin etäaseman tai -laitteen sekä kiinteän tai etäaseman tai -laitteen välillä
French[fr]
Logiciels de redirection de messages, courrier sur l'internet, et autres données, ou n'importe quelle combinaison de ceux-ci, vers un ou plusieurs dispositifs électroniques portables à partir d'une base de données ou associés à un ordinateur ou serveur personnels, et logiciels pour la synchronisation de données entre un poste ou un dispositif distants et un poste ou un dispositif fixes ou distants
Hungarian[hu]
Szoftverek üzenetek, internetes levelezés és egyéb adatok, vagy ezek bármilyen kombinációja átirányítására egy vagy több elektronikus kézi eszközre személyi számítógépen vagy szerveren levő, vagy azokkal összefüggő adattárolóból, és szoftverek adatok szinkronizálására egy távoli állomás vagy eszköz, és egy helyhez kötött vagy távoli állomás vagy eszköz között
Italian[it]
Software per inoltro di messaggi, posta su Internet ed altri dati o combinazioni relative verso uno o più dispositivi elettronici portatili da un archivio di dati su personal computer o server e software per sincronizzazione di dati tra una stazione o dispositivo remoto ed una stazione o dispositivo fisso
Lithuanian[lt]
Programinė įranga, skirta pranešimams, internetiniam paštui ir kitiems duomenims ar jų junginiams peradresuoti vienam ar daugiau elektroninių rankinių prietaisų iš duomenų saugyklos, esančios asmeniniame kompiuteryje ar serveryje, arba su jais susijusios, taip pat programinė įranga, skirta duomenims sinchronizuoti tarp nuotolinės stoties ar prietaiso ir stacionarios arba nuotolinės stoties ar prietaiso
Latvian[lv]
Programmatūra ziņojumu, interneta pasta un citas informācijas vai jebkuras to kombinācijas virzienmaiņai uz vienu elektronisku rokas ierīci vai vairākām no datu glabātuves uz personālā datora vai servera, vai ar tiem saistītas glabātuves, un programmatūra datu sinhronizēšanai starp attālinātu staciju vai ierīci un fiksētu vai attālinātu ierīci vai staciju
Maltese[mt]
Softwer għad-direzzjoni ta' messaġġi, posta bl-Internet, u dejta oħra, jew kwalunkwe taħlit tagħhom, għal wieħed jew aktar tagħmir elettroniku li jinżamm fl-idejn minn maħżen tad-dejta fuq jew assoċjat ma' kompjuter personali jew server, u softwer għas-sinkronizzazzjoni ta' dejta bejn stazzjon imbiegħed jew tagħmir u stazzjon jew tagħmir fiss jew imbiegħed
Dutch[nl]
Software voor het doorsturen van berichten, internetpost en andere gegevens, of eender welke combinatie hiervan, naar een of meer elektronische apparaten op handformaat vanuit een gegevensopslag op of behorend bij een personal computer of een server, en software voor het synchroniseren van gegevens tussen een station of apparaat op afstand en een station of apparaat dat vast is of op afstand
Polish[pl]
Oprogramowanie do przekierowania wiadomości, poczty internetowej oraz innych danych, lub do wszelkich innych kombinacji z nimi związanych, do jednego lub więcej podręcznych urządzeń elektronicznych z banku danych na lub związanego z komputerem osobistym lub serwerem oraz oprogramowania do synchronizacji danych między stacją zdalną lub takim urządzeniem a stacją stacjonarną lub zdalną lub takim urządzeniem
Portuguese[pt]
Software para reencaminhamento de mensagens, correio electrónico via Internet e outros dados, ou qualquer combinação dos mesmos, para um ou mais dispositivos electrónicos portáteis a partir de um repositório de dados localizado em ou associado a um computador pessoal ou a um servidor, bem como software para sincronização de dados entre uma estação ou dispositivo remotos e uma estação ou dispositivo fixos ou remotos
Romanian[ro]
Software pentru redirectionarea mesajelor, a postei pe internet, si a altor date, sau orice combinatie intre acestea, catre unul sau mai multe dispozitive de la un magazin de date de pe un calculator personal, sau asociat cu acestea sau un server, si software pentru sincronizarea de date intre o statie la distanta sau un dispozitiv si o statie fixa sau la distanta sau un dispozitiv
Slovak[sk]
Softvér na presmerovanie správ, internetových pošty alebo iných dát alebo akejkoľvek ich kombinácie z dátového úložiska na osobnom počítači alebo serveri na jedno alebo viacero elektronických vreckových zariadení a softvér na synchronizovanie dát medzi stanicami alebo zariadeniami na diaľku
Slovenian[sl]
Programska oprema za preusmerjanje sporočil, internetne pošte in drugih podatkov ali njihovih kombinacij na eno ali več elektronskih ročnih naprav iz podatkovne baze, ki je shranjena na osebnem računalniku ali strežniku, in programska oprema za sinhronizacijo podatkov med oddaljenim strežnikom ali napravo in stalno ali oddaljeno postajo ali napravo
Swedish[sv]
Programvara för vidarebefordring av meddelanden, Internetpost, och andra data, eller vilken kombination som helst därav, till en eller flera handhållna anordningar från ett datalager på eller i samband med en persondator eller en server, och programvara för synkronisering av data mellan en avlägsen station eller anordning och en fast eller avlägsen station eller anordning