Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Силата за създаване на потомство е духовно важна.
Bislama[bi]
Paoa blong krietem laef i impoten long saed blong spirit.
Cebuano[ceb]
Ang gahum sa pagpasanay mahinungdanon sa espiritwal nga paagi.
Czech[cs]
Moc plození má velký duchovní význam.
Danish[da]
Forplantningens kraft har en vigtig åndelig dimension.
German[de]
Die Fortpflanzungskraft ist in geistiger Hinsicht von Bedeutung.
Greek[el]
Η δύναμη της τεκνοποιίας είναι πνευματικά σημαίνουσα.
English[en]
The power of procreation is spiritually significant.
Spanish[es]
El poder de la procreación es de importancia espiritual.
Estonian[et]
Järglaste saamise vägi on vaimse tähendusega.
Finnish[fi]
Lisääntymisvoima on hengellisesti merkittävä.
Fijian[fj]
Sa ka bibi sara na kaukauwa vakayalo ni vakatubukawa oqo.
French[fr]
Le pouvoir de procréation a une importance spirituelle.
Gilbertese[gil]
Te mwaaka ni karikiia ataei e kakawaki n te maiu n tamnei.
Fiji Hindi[hif]
Bachcha paeda karne ki shakti dhaarmik rup se avashyak hai.
Hmong[hmn]
Lub hwj chim muaj tub muaj ki muaj nqi ntawm sab ntsuj plig.
Croatian[hr]
Moć stvaranja od duhovne je važnosti.
Haitian[ht]
Pouvwa fè pitit la gen yon siyifikasyon espirityèl.
Hungarian[hu]
A gyermeknemzés hatalma nagy lelki jelentőséggel bír.
Indonesian[id]
Kuasa prokreasi adalah signifikan secara rohani.
Icelandic[is]
Sköpunarkrafturinn er andlega mikilvægur.
Italian[it]
Il potere di procreare ha un grande valore spirituale.
Japanese[ja]
生殖の力には霊的に重要な意味があります。
Korean[ko]
출산 능력은 영적으로 중대합니다.
Kosraean[kos]
Kuh in orwaclah fahko uh pa yohk srihpac ke ip luhn nguhn.
Lingala[ln]
Nguya ya kobota ezali ya ntina na molimo.
Lao[lo]
ອໍານາດ ຂອງ ການ ໃຫ້ ກໍາ ເນີ ດ ເປັນຄວາມ ສໍາຄັນທາງ ວິນ ຍານ.
Lithuanian[lt]
Dauginimosi galia yra dvasiškai reikšminga.
Latvian[lv]
Radīšanas spēkam ir liela garīga nozīme.
Malagasy[mg]
Ny hery hanan-janaka dia manan-danja ara-panahy.
Marshallese[mh]
Kajoor eo n̄an tūm̧wōņ im orļo̧k ekanooj aorōk ilo jetōb.
Mongolian[mn]
Үр удмаа үлдээх хүч нь сүнслэг байдлын хувьд чухал юм.
Norwegian[nb]
Forplantningsevnen er åndelig betydningsfull.
Dutch[nl]
Het voortplantingsvermogen heeft geestelijke betekenis.
Palauan[pau]
Sel klisiich el mo oungalek a kmal chedaol a belkul.
Polish[pl]
Moc prokreacji ma znaczenie w sensie duchowym.
Pohnpeian[pon]
Manaman en kapikada seri kesempwal ni me pid pali ngehn.
Portuguese[pt]
O poder de procriação é espiritualmente significativo.
Romanian[ro]
Puterea de a procrea are semnificaţie spirituală.
Russian[ru]
Сила деторождения имеет духовную значимость.
Slovak[sk]
Moc plodenia je duchovne dôležitá.
Samoan[sm]
O le mana o le foafoaina o fanau e matuai taua faaleagaga.
Swedish[sv]
Fortplantningsförmågan är av stor andlig betydelse.
Tagalog[tl]
Ang kapangyarihang lumikha ng buhay ay may espirituwal na kahalagahan.
Tongan[to]
ʻOku mahuʻinga fakalaumālie ʻa e mālohi ke maʻu ha fānaú.
Tahitian[ty]
E faufaa rahi i te pae varua to te mana o te fanauraa.
Ukrainian[uk]
Сила породження є духовно важливою.
Vietnamese[vi]
Quyền năng sinh sản có một ý nghĩa thuộc linh.