Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
16 To jsou ti povolaní ze shromáždění, náčelníci*+ kmenů svých otců.
Danish[da]
16 Det er dem der er indkaldt fra forsamlingen, høvdinger+ for deres fædrenestammer.
German[de]
16 Dies sind die von der Gemeinde Berufenen, die Vorsteher*+ der Stämme ihrer Väter.
English[en]
16 These are the ones called of the assembly, the chieftains*+ of the tribes of their fathers.
Spanish[es]
16 Estos son los llamados de la asamblea, los principales*+ de las tribus de sus padres.
Finnish[fi]
16 Nämä ovat kansankokouksesta kutsutut, isiensä heimojen johtomiehet.
French[fr]
16 Ce sont là ceux qui ont été appelés de l’assemblée, les chefs*+ des tribus de leurs pères.
Italian[it]
16 Questi sono i chiamati dell’assemblea, i capi principali*+ delle tribù dei loro padri.
Japanese[ja]
15 ナフタリ+からは,エナンの子アヒラ+。 16 これらは,集会の人々の中から呼び出された者で,その父の部族の長たち*+である。
Korean[ko]
+ 16 이들은 그 회에서 부름을 받은 사람들, 곧 그 조상의 지파의 수장들이며,+ 이스라엘 천인대의 우두머리들이다.”
Norwegian[nb]
16 Dette er de som er kalt fra forsamlingen, høvdingene*+ for sine fedres stammer.
Dutch[nl]
16 Dit zijn de opgeroepenen van de vergadering, de oversten*+ van de stammen van hun vaderen.
Portuguese[pt]
16 Estes são os convocados da assembléia, os maiorais*+ das tribos de seus pais.
Swedish[sv]
16 Dessa är de som är inkallade från menigheten, hövdingar*+ för sina fädernestammar.