Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старецът не би излъгал.
Czech[cs]
Starý mnich by nelhal.
Greek[el]
Ο μοναχός δε θα έλεγε ψέματα.
English[en]
The old monk wouldn't lie.
Spanish[es]
El viejo monje no mentiría.
French[fr]
Le vieux moine ne mentirait pas.
Croatian[hr]
Stari monah ne bi lagao.
Hungarian[hu]
A szerzetes nem hazudik.
Italian[it]
Il vecchio Monaco non mente.
Polish[pl]
Stary mnich by nie kłamał.
Portuguese[pt]
O velho monge não mentiria eh.
Russian[ru]
Старец не стал бы врать.
Slovenian[sl]
Stari menih ne bi lagal.
Serbian[sr]
Stari monah ne bi lagao.
Thai[th]
พระคุณเจ้าย่อมไม่กล่าวมุสา
Turkish[tr]
İhtiyar keşiş yalan söylemez.