Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أحب الأشرار
Bulgarian[bg]
Може пък да харесвам лоши мъже.
Bosnian[bs]
Možda se meni sviđaju loši momci.
Czech[cs]
Možná se mi líbí záporáci.
Danish[da]
Måske kan jeg godt lide slemme mænd.
German[de]
Vielleicht steh ich auf böse Jungs.
Greek[el]
Ίσως να μου αρέσουν τα κακά αγόρια.
English[en]
Maybe I do love bad men.
Spanish[es]
Quizás, me gusten los hombres malos.
Estonian[et]
Võib-olla mulle meeldivad pahad mehed.
Persian[fa]
شايد من آدم بدا رو دوست داشته باشم.
Finnish[fi]
Ehkä pidän pahoista miehistä.
French[fr]
Et si j'aimais les mauvais garçons?
Hebrew[he]
אולי אני אוהבת גברים כאלו.
Croatian[hr]
Možda se meni sviđaju loši momci.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy bukom a rossz fiúkra.
Indonesian[id]
Mungkin aku suka pria jahat.
Italian[it]
Magari i banditi mi piacciono.
Macedonian[mk]
Можеби мене ми се допагаат лоши момци.
Malay[ms]
Mungkin aku suka lelaki jahat.
Dutch[nl]
Misschien hou ik wel van boeven.
Polish[pl]
Może lubię takich mężczyzn?
Portuguese[pt]
Talvez eu goste de homens malvados.
Romanian[ro]
Poate ca am facut dragoste de rau barbati.
Slovenian[sl]
Morda so meni všeč slabi fantje.
Albanian[sq]
Ndoshta mua më pëlqejn djemtë të këqinjë.
Serbian[sr]
Možda se meni sviđaju loši momci.
Thai[th]
บางทีฉันอาจจะชอบคนเลว
Turkish[tr]
Kötü adamlardan hoşlanıyorum belki.
Vietnamese[vi]
Có thể là tôi yêu người đàn ông xấu
Chinese[zh]
粄 醚 и 穦 祇 瞷 и ⊿ Τ ê 或 胊