Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз, Моли Доус, се заклевам пред Всемогъщия Бог във вярност и преданост на Нейно Величество кралица Елизабет Втора, нейните наследници и заместници и както повелява дългът честно и вярно ще защищавам Нейно Величество, нейните наследници и заместници, короната и достойнството от врагове,
English[en]
I, Molly Dawes, swear by Almighty God that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, her heirs and successors and that I will, as in duty bound, honestly and faithfully defend Her Majesty, her heirs and successors,
Spanish[es]
" Yo, Molly Dawes, juro por Dios... que seré fiel y leal... a su Majestad la reina Isabel II, sus herederos y sucesores... y que lo haré como un deber obligado;
French[fr]
Je, Molly Dawes, jure par Dieu Tout-Puissant que je serai fidèle et prêterai véritable allégeance à Sa Majesté la reine Elizabeth II, ses héritiers et successeurs et que je veux, comme le devoir,
Italian[it]
Io, Molly Dawes, giuro sull'Onnipotente che saro'fedele e portero'vera lealta'a Sua Maesta'la Regina Elisabetta II, ed ai suoi eredi e successori, e che, secondo i miei doveri,