Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяхме идеите на Милтън Фридман действащи в Чили, където група от икономисти, " Чикагските момчета ", поставиха инфлацията под контрол и поставиха базата на икономическия успех.
Czech[cs]
Myšlenky Miltona Friedmana jsme v praxi viděli v Chile, kde skupina ekonomů přezdívaných Hoši z Chicaga dostala pod kontrolu inflaci a položila základy pro ekonomický úspěch
German[de]
Wir sahen Milton Friedmans Ideen in Praxis in Chile, Wo eine Gruppe von Ökonomen, Chicago Boys genannt, die Inflation unter Kontrolle brachten und damit die Grundlage legten für den ökonomischen Erfolg.
Greek[el]
Είδαμε τις ιδέες του Μίλτον Φρίνμαν να εφαρμόζονται στη Χιλή... όπου μια ομάδα οικονομολόγων, " τα αγόρια του Σικάγου ", έλεγξε τον πληθωρισμό... και έθεσε τις βάσεις της οικονομικής επιτυχίας.
English[en]
We have seen Milton Friedman's ideas at work in Chile, where a group of economists called the Chicago Boys brought inflation under control and laid the groundwork for economic success.
Spanish[es]
Hemos visto cómo las ideas de Milton Friedman han triunfado en Chile, donde un grupo de economistas llamados " Chicago Boys " controlaron la inflación y sentaron las bases del éxito económico.
Hungarian[hu]
Láttuk Milton Friedman ötleteit működni Chile-ben, ahol egy csoport közgazdász, a Chicago Boys kezelhetővé tette az inflációt, és megalapozta a gazdasági sikert.
Polish[pl]
Widzieliśmy pomysły Miltona Friedmana zastosowane w Chile. gdzie grupa ekonomistów zwana Chicago Boys zapanowała nad inflacją i położyła podwaliny pod sukces gospodarczy,
Portuguese[pt]
Nós temos visto as ideias de Milton Friedman em ação no Chile... onde um grupo de economistas chamados, " Chicago Boys "... colocoram a inflação sob controle e pavimentaram o caminho para o sucesso econômico.
Slovenian[sl]
Njegove ideje smo videli uresničene v Čilu. Kjer je skupina ekonomistov, imenovana Čikaški fantje, zajezila inflacijo in podala temelje za ekonomski uspeh.
Serbian[sr]
Videli smo ideje Miltona Fridmana na delu u Cileu, gde je grupa ekonomista zvanih Chicago Boys stavila inflaciju pod kontrolu i postavila temelje ekonomskog uspeha.
Swedish[sv]
Vi har sett hur Milton Friedmans idéer har fungerat i Chile där en grupp ekonomer som kallas " Chicago Boys " fick kontroll över inflationen och lade grunden för ekonomisk framgång.
Turkish[tr]
Milton Friedman'ın fikirlerini Şili'de iş başında gördük,... " Chicago Çocukları " diye adlandırılan bir grup ekonomist, enflasyonu kontrol altına aldı ve ekonomik başarı için zemin hazırladılar.