Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изпращам настоящата кандидатура в запечатан плик по пощата, на адреса на Комисията, според инструкциите в поканата
Czech[cs]
Tuto přihlášku posílám v uzavřené obálce na adresu Komise tak, jak je uvedeno v pokynech ve výzvě
Danish[da]
Jeg fremsender denne ansøgning pr. post i en lukket kuvert til Kommissionens adresse som angivet i indkaldelsen
German[de]
Den Anweisungen in der Aufforderung zufolge sende ich diese Bewerbung auf dem Postweg in einem verschlossenen Briefumschlag an die Postanschrift der Kommission
Greek[el]
Αποστέλλω την παρούσα αίτηση ταχυδρομικώς σε κλειστό φάκελο στη διεύθυνση της Επιτροπής, σύμφωνα με τις οδηγίες της πρόσκλησης
English[en]
I am sending this application by mail in a closed envelope to the Commission’s address as instructed in the call
Spanish[es]
Envío la presente candidatura por correo en un sobre sellado a la dirección de la Comisión que figura en la convocatoria
Estonian[et]
Saadan käesoleva taotluse posti teel kinnises ümbrikus kandideerimiskutses osutatud komisjoni aadressil
Finnish[fi]
Lähetän tämän hakemuksen postitse suljetussa kirjekuoressa hakuilmoituksessa mainittuun komission osoitteeseen
French[fr]
La présente candidature est envoyée par courrier, sous pli fermé adressé à la Commission, à l'adresse indiquée dans l'appel
Hungarian[hu]
Pályázatomat postán, lezárt borítékban küldöm el a Bizottságnak a pályázati felhívásban feltüntetett címére
Italian[it]
La presente domanda è inviata per posta in busta sigillata all'indirizzo della Commissione secondo le istruzioni del bando
Lithuanian[lt]
Siunčiu šią paraišką paštu uždarame voke kvietime nurodytu Europos Komisijos adresu
Latvian[lv]
Savu pieteikumu nosūtu pa pastu slēgtā aploksnē uz Komisijas adresi, kā norādīts uzaicinājumā
Maltese[mt]
Qed nibgħat din l-applikazzjoni bil-posta f'envelop magħluq fl-indirizz tal-Kummissjoni kif intlabt fis-sejħa
Dutch[nl]
Ik verstuur deze sollicitatie per post in een gesloten enveloppe naar het adres van de Commissie overeenkomstig de in de oproep vervatte instructies
Polish[pl]
Przesyłam niniejsze zgłoszenie pocztą w zamkniętej kopercie na adres Komisji, zgodnie z instrukcjami zawartymi w zaproszeniu do zgłaszania kandydatur
Portuguese[pt]
A candidatura é enviada por correio, num sobrescrito fechado endereçado à Comissão em conformidade com o convite à manifestação de interesse
Romanian[ro]
Trimit acest dosar de candidatură prin poștă, în plic închis, la adresa Comisiei, conform instrucțiunilor din apel
Slovak[sk]
Túto žiadosť zasielam poštou v uzavretej obálke na adresu Komisie podľa pokynov vo výzve
Slovenian[sl]
Kot zahteva razpis, pošiljam prijavo po pošti v zaprti ovojnici in na naslov Komisije
Swedish[sv]
Jag skickar denna ansökan via post i ett slutet kuvert till kommissionens adress enligt anvisningarna i inbjudan