Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Doen jy rerig wil hê na oorskryf die bestaande ' % # ' werkvoorbeeld?
Arabic[ar]
هل ترغب فعلأ باستبدال القالب الموجود ' % # ' ؟
Belarusian[be]
Замяніць наяўны шаблон % #?
Bulgarian[bg]
Наистина ли искате съществуващият шаблон " % # " да бъде презаписан?
Catalan[ca]
Esteu segur de voler sobreescriure la plantilla existent ' % # '?
Czech[cs]
Opravdu chcete přepsat existující šablonu ' % # '?
Welsh[cy]
Ydych wir eisiau trosysgrifo' r patrymlun cyfredol ' % # '?
Danish[da]
Vil du overskrive den eksisterende ' % # '-skabelon?
German[de]
Möchten Sie die vorhandene Vorlage %# wirklich überschreiben?
Greek[el]
Επιθυμείτε πραγματικά την αντικατάσταση στο υπάρχον πρότυπο ' % # '
English[en]
Do you really want to overwrite the existing '%# ' template?
Esperanto[eo]
Ĉu vi vere volas anstataŭigi la ekzistantan ŝablonon ' % # '?
Spanish[es]
¿Seguro que desea sobrescribir la plantilla « %# » existente?
Estonian[et]
Kas tõesti kirjutada ' % # ' mall üle?
Basque[eu]
Ziur zaude % # txantiloia gainidatzi nahi duzula?
Persian[fa]
واقعاً میخواهید قالب » % # « موجود را جاینوشت کنید ؟
Finnish[fi]
Haluatko varmasti korvata pohjan " % # "?
Western Frisian[fy]
Wolle jo werklik sjabloan ' % # ' oerskriuwe?
Irish[ga]
Tá teimpléad ' % # ' ann cheana; an bhfuil tú cinnte gur mhaith leat é a fhorscríobh?
Galician[gl]
Queres realmente sobrescreber oo modelo " % # "?
Hebrew[he]
האם אתה בטוח שברצונך לכתוב על התבנית הקיימת " % # "?
Hindi[hi]
क्या आप वाकई मौजूदा टैम्प्लेट ' % # ' को मिटाकर लिखना चाहते हैं?
Hungarian[hu]
Biztosan felül akarja írni a már létező ' % # ' sablont?
Icelandic[is]
Viltu virkilega skrifa yfir sniðið ' % # ' sem þegar er til?
Kazakh[kk]
Шынымен ' % # ' деген үлгінің үстінен жазбақсыз ба?
Latvian[lv]
Vai tiešām vēlaties pārrakstīt eksistējošo sagatavi ’ % # ’?
Macedonian[mk]
Навистина ли сакате да го презапишете постоечкиот ' % # ' шаблон?
Malay[ms]
Anda benar-benar ingin tulis ganti templat sedia ada ' % # '?
Norwegian[nb]
Er du sikker på at du vil overskrive den eksisterende malen « % # »?
Low German[nds]
Wullt Du de vörhannen Vörlaag " % # " redig överschrieven?
Nepali[ne]
तपाईँ साच्चैकै अवस्थित ' % # ' टेम्प्लेट अधिलेखन गर्न चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
Wilt u werkelijk sjabloon ' %# ' overschrijven?
Norwegian Nynorsk[nn]
Vil du verkeleg skriva over malen « % # »?
Polish[pl]
Czy na pewno chcesz nadpisać istniejący szablon ' % # '?
Portuguese[pt]
Deseja mesmo sobrepor o modelo ' % # ' existente?
Romanian[ro]
Doriţi într-adevăr să suprascrieţi modelul ' % # '?
Russian[ru]
Заменить существующий шаблон % #?
Northern Sami[se]
Hálidat go duođas buhtte « % # »-málle?
Slovak[sk]
Skutočne chcete prepísať existujúcu ' % # ' šablónu?
Slovenian[sl]
Ali resnično želite nadomestiti obstoječo predlogo » % # «?
Swedish[sv]
Vill du verkligen skriva över den befintliga mallen " % # "?
Tamil[ta]
நீங்கள் கண்டிப்பாக ' % # ' படிமஅச்சை மேலெழுத விரும்புகிறீர்களா?
Tajik[tg]
Оё ҳақиқатан мехоҳед қолиби вуҷудбудаи ' % # '-ро азнавнависӣ кунед?
Thai[th]
คุณต้องการเขียนทับเอกสารต้นแบบ ' % # ' ที่มีอยู่ จริงหรือไม่?
Turkish[tr]
Varolan ' % # ' şablonunun üstüne gerçekten yazmak istiyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Ви дійсно хочете перезаписати існуючий шаблон " % # "?
Uzbek[uz]
Mavjud boʻlgan " % # " namunani rostdan almashtirishni istaysizmi?
Vietnamese[vi]
Bạn có muốn ghi đè mẫu ' % # ' đã tồn tại?
Walloon[wa]
Voloz po do bon spotchî li modele ' % # ' k ' egzistêye dedja?
Xhosa[xh]
Ufuna ngokwenene ukubhala ngaphezulu i ' % #' template esele ihkona?
Chinese[zh]
您真的要覆盖已有的模板 “ % #” 吗 ?