Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبماذا ستخبر أصدقاءك من تجار المخدرات عن ( فيك ) الخائن ؟
Bosnian[bs]
A što bi tvoji prijatelji dileri rekli na cinkera Vica?
Danish[da]
Hvad, hvis de andre får at vide, at du sladrer?
German[de]
Was sagen deine Freunde über deine Plauderei?
Greek[el]
Και τι θα πουν οι φίλοι σου οι ντίλερ για το κάρφωμα Βικ;
English[en]
And what would your dealer friends say about squeally Vic?
Spanish[es]
¿Y qué dirían tus amigos traficantes sobre la Rata Vic?
French[fr]
Et qu'est-ce que tes amis dealers diraient de Vic la Balance?
Hebrew[he]
ומה החברה הסוחרת שלך אמרה על ויק המציצן?
Croatian[hr]
A što bi tvoji prijatelji dileri rekli na cinkera Vica?
Hungarian[hu]
És mit szólnának a díler barátaid a spicli Vichez?
Indonesian[id]
Dan apa yang teman penjualmu itu katakan Vic?
Italian[it]
E cosa ne pensano i tuoi amici spacciatori di " Vic la spia "?
Dutch[nl]
Wat zouden jouw dealervrienden zeggen over Verklikker Vic?
Polish[pl]
A co twoi kumple dilerzy powiedzą o Kapusiu Vicu?
Portuguese[pt]
O que dirão os teus amigos do " Vic Queixinhas "?
Romanian[ro]
Şi ce ar spune prietenii tăi distribuitori despre Turnătorul Vic?
Swedish[sv]
Och om andra får veta att du tjallar?
Turkish[tr]
Peki eski iş arkadaşların İspiyoncu Vic için ne derler?