Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie tegniek, waaroor die Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care berig het, sal binnekort waarskynlik oral gebruik word omdat dit so doeltreffend en goedkoop is.
Arabic[ar]
وهذه التقنية، المُخبر عنها في مجلة طب الاطفال والعناية الطارئة في طب الاطفال، يُحتمل ان تُستعمل قريبا على نطاق واسع بسبب فعَّاليتها وكلفتها المنخفضة.
Cebuano[ceb]
Ang maong teknik, nga gitaho sa Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, lagmit kaylap nang gamiton sa dili na madugay tungod sa pagkaepektibo ug pagkabarato.
Czech[cs]
Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care uvádí, že tato technika díky své účinnosti a nízké ceně pravděpodobně najde široké uplatnění.
Danish[da]
Teknikken vil sikkert få stor udbredelse da den er effektiv og billig, skriver Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care.
German[de]
Diese Technik wird, wie das Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care schreibt, wegen ihrer Leistungsfähigkeit und der niedrigen Kosten wohl bald eine weite Verbreitung finden.
Greek[el]
Αυτή η τεχνική, όπως ανέφερε το Περιοδικό της Παιδιατρικής και της Επείγουσας Παιδιατρικής Περίθαλψης (Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care), πιθανότατα θα χρησιμοποιηθεί ευρέως σε σύντομο διάστημα λόγω της αποτελεσματικότητάς της και του χαμηλού της κόστους.
English[en]
This technique, reported in the Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, is likely to be widely used soon because of its efficiency and low cost.
Spanish[es]
Según informó el boletín médico Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, es probable que este procedimiento se use mucho debido a su efectividad y bajo coste.
Finnish[fi]
Uudesta tutkimusmenetelmästä kertonut lehti Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care uskoo laitteen tulevan tehokkuutensa ja halpuutensa ansiosta pian yleiseen käyttöön.
French[fr]
Signalée dans le Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, cette technique devrait connaître rapidement un grand succès en raison de son efficacité et de son faible coût.
Hiligaynon[hil]
Ini nga teknik, report sang Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, posible gid nga gamiton sing lapnag sa indi madugay bangod sang pagkaepektibo kag manubo nga bili sini.
Hungarian[hu]
Ez az eljárás — jelenti a Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care — valószínűleg hamarosan, széles körben el fog terjedni hatékonysága és alacsony költsége miatt.
Iloko[ilo]
Daytoy a pamay-an a naipadamag iti Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, ket mabalin a nasaknapton ti pannakausarna gapu iti kinaepisiente ken nalaka a gatadna.
Italian[it]
Questa tecnica, descritta nel Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, diventerà probabilmente molto diffusa in breve tempo a motivo della sua efficienza e del suo basso costo.
Japanese[ja]
小児科学・小児救急医療ジャーナル」誌が伝えているこの技術は,効率的で安上がりなため,ほどなくして普及するものと見られている。
Korean[ko]
「소아과학 및 소아과 응급 치료지」(Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care)에 보도된 이 기술은 그 효율성과 적은 비용 때문에 머지않아 널리 사용될 듯하다.
Norwegian[nb]
Bladet Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care sier at denne teknikken trolig vil komme i bruk vidt og bredt om kort tid fordi den er så effektiv, og på grunn av de lave kostnadene.
Dutch[nl]
Van deze techniek, waarover de Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care verslag uitbracht, zal waarschijnlijk spoedig op grote schaal gebruik worden gemaakt omdat ze doeltreffend en goedkoop is.
Russian[ru]
В журнале «Педиатрия и педиатрическая неотложная помощь» говорится, что благодаря своей эффективности и небольшой стоимости этот инструмент станет, скорее всего, широко распространенным.
Slovak[sk]
Je pravdepodobné, že tento detektor sa pre svoju účinnosť a nízku cenu bude čoskoro hojne využívať, oznámil Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care.
Swedish[sv]
Den här tekniken, rapporteras det i Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, kommer troligen snart att användas vitt och brett på grund av sin effektivitet och låga kostnad.
Swahili[sw]
Njia hiyo, iliyoripotiwa katika Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, inaelekea itatumiwa kote karibuni kwa sababu ya matokeo yayo mazuri na gharama yayo ya chini.
Thai[th]
รายงาน ใน วารสาร กุมารเวชศาสตร์ และ การ ดู แล ฉุกเฉิน เกี่ยว กับ โรค เด็ก (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า กลวิธี นี้ น่า จะ ใช้ กัน แพร่ หลาย ใน ไม่ ช้า เนื่อง จาก มี ประสิทธิภาพ และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย น้อย.
Tagalog[tl]
Ang pamamaraang ito, ulat ng Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, di-magtatagal ay malamang na malawakang gamitin dahil sa pagiging mabisa at mura nito.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela nius (Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care) i tok, ating klostu nau planti dokta bai mekim wok long dispela masin, long wanem, em i mekim stret olgeta wok bilong en na i no gat bikpela pe.
Ukrainian[uk]
Цей метод, говориться в «Журналі педіатрії і педіатричної швидкої допомоги» (англ.), здається, незабаром здобуде широке визнання через свою ефективність та малу вартість.
Zulu[zu]
Lobuchwepheshe, okwakhulunywa ngabo kuyi-Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care, cishe ngokushesha buzosetshenziswa kabanzi ngenxa yobuciko babo kanye nezindleko eziphansi.