Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
автобиография (квалификации и професионален опит) на лицето, носещо основната отговорност за управлението и изпълнението на предлаганото действие (19).
Czech[cs]
životopis (kvalifikace a zkušenosti) osoby (osob), která nese hlavní odpovědnost za řízení a provedení navrhované akce (19).
Danish[da]
curriculum vitae (kvalifikationer og faglige erfaringer) for personen/personerne med det primære ansvar for forvaltning og gennemførelse af den foreslåede foranstaltning (19).
German[de]
Lebenslauf (Qualifikationen und Berufserfahrung) der Person(en), die die Hauptverantwortung für die Verwaltung und Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahme tragen (19).
Greek[el]
βιογραφικό σημείωμα (προσόντα και επαγγελματική πείρα) του ατόμου που έχει την πρωταρχική ευθύνη για τη διαχείριση και την υλοποίηση της προτεινόμενης ενέργειας (19)·
English[en]
Curriculum Vitae (qualifications and professional experiences) of the person/s primarily responsible for managing and implementing the proposed action (19).
Spanish[es]
Curriculum Vitae (cualificaciones y experiencias profesionales) de las personas principalmente responsables de la gestión y ejecución de la acción propuesta (19).
Estonian[et]
kavandatud meetme haldamise ja rakendamise eest peamiselt vastutava(te) isiku(te) elulookirjeldus(ed) (kvalifikatsioonid ja töökogemus) (19).
Finnish[fi]
niiden henkilöiden ansioluettelot (koulutus ja työkokemus), jotka ensisijaisesti vastaavat ehdotetun toimen hallinnosta ja toteutuksesta (19).
French[fr]
Curriculum vitæ (qualifications et expérience professionnelle) de la ou des personnes, principale(s) responsable(s) de la gestion et de l’exécution de l’action proposée (19).
Croatian[hr]
životopis (kvalifikacije i radno iskustvo) jedne ili više osoba koje su prvenstveno nadležne za upravljanje predloženom mjerom i njezinu provedbu (19).
Hungarian[hu]
A javasolt tevékenység irányításáért és végrehajtásáért elsődlegesen felelős személy(ek) önéletrajza (képesítések és szakmai tapasztalatok) (19).
Italian[it]
curriculum vitae (qualifiche ed esperienze professionali) delle persone principalmente responsabili della gestione ed esecuzione dell’azione proposta. (19)
Lithuanian[lt]
asmens (-ų), kuris (-ie) visų pirma yra atsakingas (-i) už siūlomo veiksmo valdymą ir įgyvendinimą, gyvenimo aprašymas (-ai) (kvalifikacija ir profesinė patirtis) (19).
Latvian[lv]
dzīves apraksts (kvalifikācija un profesionālā pieredze) attiecīgās personas darbiniekiem, kas primāri atbild par piedāvātā pasākuma vadību un īstenošanu (19).
Maltese[mt]
Curriculum Vitae (kwalifiki u esperjenzi professjonali) tal-persuna/i prinċipalment responsabbli għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-azzjoni proposta (19).
Dutch[nl]
curriculum vitae (kwalificaties en beroepservaring) van de persoon/personen die primair verantwoordelijk is/zijn voor het beheer en de uitvoering van de voorgestelde actie (19).
Polish[pl]
życiorys (kwalifikacje i doświadczenie zawodowe) osoby lub osób, które będą ponosiły główną odpowiedzialność za zarządzanie proponowanym działaniem i jego realizację (19).
Portuguese[pt]
Curriculum Vitae (habilitações e experiência profissional) do(s) principal(is) responsável(eis) pela gestão e a execução da ação proposta (19).
Romanian[ro]
CV-ul (calificări și experiență profesională) al persoanei care răspunde în principal de gestionarea și punerea în aplicare a acțiunii propuse (19).
Slovak[sk]
životopis (kvalifikácia a odborné skúsenosti) osoby/osôb, ktoré nesú hlavnú zodpovednosť za riadenie a vykonávanie navrhovaného opatrenia (19).
Slovenian[sl]
življenjepis (kvalifikacije in strokovne izkušnje) osebe oz. oseb, ki nosi(-jo) glavno odgovornost za upravljanje in izvedbo predlaganega ukrepa (19).
Swedish[sv]
Meritförteckning (kvalifikationer och yrkeserfarenhet) för den eller de personer som i första hand kommer att ansvara för ledning och genomförande av den förslagna åtgärden (19).