Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
An engagement ring means she's ready for one more mistake.
Spanish[es]
El de compromiso indica que puede equivocarse una última vez.
Finnish[fi]
Kihlasormus tarkoittaa, että yksi virhe sallitaan.
Hungarian[hu]
Az eljegyzési gyűrű azt sugallja, hogy még egy hibára kaphatóak.
Italian[it]
Se è solo fidanzata vuol dire che può fare un altro sbaglio.
Dutch[nl]
Met een verlovingsring kan ze nog een keer in de fout gaan.
Polish[pl]
Pierścionek zaręczynowy oznacza, że jest gotowa na błąd.
Portuguese[pt]
Um anel de noivado significa que está pronta para cometer mais um erro.
Romanian[ro]
Inelul de logodnă arată că e gata pentru încă o greşeală.
Turkish[tr]
Nişan yüzüğü bir hataya daha hazır olduğunu gösterir.