Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Groter gevaar van seksuele molestering
Amharic[am]
▪ ለወሲባዊ በደል በከፋ ሁኔታ መጋለጥ
Arabic[ar]
▪ ازدياد خطر التعرض للاساءة الجنسية
Bemba[bem]
▪ Amafya Yaingilishwako aya Kucendwa
Cebuano[ceb]
▪ Midakong Kapeligrohan sa Seksuwal nga Pag-abuso
Czech[cs]
▪ Větší nebezpečí pohlavního zneužití
Danish[da]
■ Større fare for at blive seksuelt misbrugt
German[de]
▪ Größere Gefahr sexuellen Mißbrauchs
Ewe[ee]
▪ Ate Ŋu Adzɔ Bɔbɔe Be Woadɔ Egbɔ Sesẽe
Greek[el]
▪ Αυξημένος Κίνδυνος Σεξουαλικής Κακοποίησης
English[en]
▪ Increased Dangers of Sexual Abuse
Spanish[es]
▪ Mayor probabilidad de abusos sexuales
Estonian[et]
▪ Suureneb seksuaalse kuritarvitamise oht
Finnish[fi]
▪ Seksuaalisen hyväksikäytön vaara kasvaa.
French[fr]
▪ Agressions sexuelles
Hebrew[he]
▪ הסיכון לניצול מיני גדֵל
Hiligaynon[hil]
▪ Dugang nga mga Katalagman sang Pag-abuso sa Sekso
Croatian[hr]
▪ Veća opasnost od seksualnog zloupotrebljavanja
Hungarian[hu]
▪ Nő a megbecstelenítés veszélye
Indonesian[id]
▪ Meningkatnya Bahaya Penyalahgunaan Seksual
Igbo[ig]
▪ Ihe Ize Ndụ Ka Ukwuu nke Mmetọ n’Ụzọ Mmekọahụ
Iloko[ilo]
▪ Nakarkaro a Peggad ti Seksual a Pannakaabuso
Italian[it]
▪ Maggiore pericolo di abusi sessuali
Japanese[ja]
■ 性的虐待を受けるおそれが大きくなる
Georgian[ka]
▪ სექსუალური ძალადობის საფრთხის ზრდა.
Korean[ko]
▪ 성적 학대를 당할 위험성이 높아진다
Lithuanian[lt]
▪ Didesnis seksualinės prievartos pavojus.
Latvian[lv]
▪ Seksuāla izmantošana
Malagasy[mg]
▪ Atahorana Kokoa ny Mety Hametavetana Azy
Malayalam[ml]
▪ ലൈംഗിക ദ്രോഹത്തിന് ഇരയാകാനുള്ള വർധിച്ച സാധ്യത
Maltese[mt]
▪ Perikli Akbar t’Abbuż Sesswali
Norwegian[nb]
▪ Større risiko for seksuelt misbruk
Dutch[nl]
▪ Meer kans op seksueel misbruik
Northern Sotho[nso]
▪ Dikotsi tše Oketšegilego tša go Tlaišwa ka Dikopano tša Botona le Botshadi
Nyanja[ny]
▪ Tsoka Lowonjezeka la Kugwiriridwa
Papiamento[pap]
▪ Mayor Peliger di Abusu Sexual
Polish[pl]
▪ Większe ryzyko wykorzystania seksualnego
Portuguese[pt]
▪ Maior risco de molestamento sexual
Romanian[ro]
▪ Pericolul mai mare de a fi abuzat sexual
Russian[ru]
▪ Повышенная опасность сексуального надругательства
Sinhala[si]
▪ ලිංගික අතවරයට ලක්වීමේ අවදානම වැඩිය
Slovak[sk]
▪ Zvýšené nebezpečenstvo sexuálneho zneužitia
Slovenian[sl]
▪ Povečana nevarnost spolne zlorabe
Shona[sn]
▪ Njodzi Dzakawedzerwa Dzokushinhwa
Albanian[sq]
▪ Rreziqe më të mëdha për abuzim seksual
Serbian[sr]
▪ Povećana opasnost od seksualnog zlostavljanja
Southern Sotho[st]
▪ Ho ba Kotsing ea ho Hlekahlekoa ka Likamano Tsa Botona le Botšehali Haholoanyane
Swedish[sv]
▪ Ökad risk för sexuella övergrepp
Swahili[sw]
▪ Hatari Kubwa Zaidi za Kutendwa Vibaya Kingono
Congo Swahili[swc]
▪ Hatari Kubwa Zaidi za Kutendwa Vibaya Kingono
Tamil[ta]
▪ பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படும் ஆபத்து அதிகம்
Thai[th]
▪ เสี่ยง มาก ขึ้น ต่อ การ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ
Tigrinya[ti]
▪ እናወሰኸ ዝኸይድ ሓደጋ ናይ ጾታዊ ማህሰይቲ
Tagalog[tl]
▪ Lumalaking Panganib ng Seksuwal na Pag-abuso
Tswana[tn]
▪ O mo Kotsing e Kgolwane ya go Sotlwa ka Tlhakanelodikobo
Tok Pisin[tpi]
▪ Ol Man Inap Mekim Pasin Sem Long Pikinini
Tsonga[ts]
▪ Makhombo Lama Engetelekaka Ya Ku Pfinyiwa
Twi[tw]
▪ Mmonnaato a Anya Nkɔanim
Ukrainian[uk]
▪ Підвищена небезпека сексуального зловживання
Xhosa[xh]
▪ Basengozini Yokuxhatshazwa Ngokwesini
Yoruba[yo]
▪ Bíbá Ọmọdé Ṣèṣekúṣe Ń Peléke Sí I
Chinese[zh]
▪ 受淫辱机会较大
Zulu[zu]
▪ Ingozi Enkulu Yokuxhashazwa Ngokobulili